Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Verneinung "brauchen"

geschrieben von: Lig ()

Datum: 07. November 2016 17:16

Hallo Sprachfreunde,

warum sagen wir: "Ich brauche keine Tomaten", obwohl das Verb verneint wird.

Was ist richtig? Nicht oder kein(e)?

Lig

Re: Verneinung "brauchen"

geschrieben von: Redeker, Bangkok ()

Datum: 08. November 2016 04:33

Guten Morgen Lig,

"Ich brauche keine Tomaten."

Hier wird "brauchen" in der Bedeutung "benötigen" verwendet. Und dabei wird die Betonung auf das Objekt (Was brauchen Sie?) gelegt.

Die Verneinung "nicht brauchen" wird wie "nicht müssen" gebraucht.

"Ich brauche nicht zu arbeiten." "Ich muss nicht arbeiten."

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: Verneinung "brauchen"

geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()

Datum: 09. November 2016 07:11

Hennrich: „Ich brauche den Deckel nicht“

Danke, ich brauche keinen Sitzplatz!

Ich brauche keinen Garten, ich habe meinen Balkon.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Deutsch als
Fremdsprache