IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

ist/hat gerudert
geschrieben von: mikasilta ()
Datum: 28. Dezember 2016 08:30

Guten Tag,

könnten Sie bitte sagen, ob man das Verb haben im folgenden Satz benutzen kann:

Wir sind / haben mit letzter Kraft zum Ufer gerudert.

Also wenn die Art und Weise gehoben wird, bilden einige Verben der Fortbewegung das Perfekt auch mit haben?

Vielen Dank!

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist/hat gerudert
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 28. Dezember 2016 08:44

Zitat

Also wenn die Art und Weise gehoben wird, bilden einige Verben der Fortbewegung das Perfekt auch mit haben? (mikasilta)

In deinem Beispiel hast du nicht nur "Art und Weise, wie?" (mit letzter Kraft) sondern auch "Zielangabe, wohin?" (zum Ufer).

Mit sein:

- Wir sind mit letzter Kraft zum Ufer gerudert.

- Wir sind über den See gerudert.

Mit haben:

- Er hat das Boot (Akkusativobjekt) selbst gerudert. (ein transitives Verb)

- Wir haben das Boot über den See gerudert.

- Sie haben euch mit einem Boot verfolgt. ... in Weiß blieb verschwunden, doch der andere, der ihn ans Ufer gerudert hatte, ...



8-mal bearbeitet. Zuletzt am 02.01.17 07:05.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist/hat gerudert
geschrieben von: mikasilta ()
Datum: 28. Dezember 2016 09:10

Wir haben / sind mit großem Vergnügen gerudert.

Wir haben / sind mit letzter Kraft gerudert.


???

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist/hat gerudert
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 28. Dezember 2016 09:21

mikasilta schrieb:
-------------------------------------------------------
> Wir haben / sind mit großem Vergnügen
> gerudert.

>
> Wir haben / sind mit letzter Kraft
> gerudert.

>
>
> ???


Beides ist richtig, weil es hier um Art und Weise geht.

Er hat/ ist mit großem Vergnügen gerudert/geschwommen.

Wir haben/sind drei Stunden gerudert. (Dauer)



5-mal bearbeitet. Zuletzt am 28.12.16 09:39.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist/hat gerudert
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 30. Dezember 2016 15:33

Liebe Ruderkameradinnen und Ruderkameraden,

Rudert gut ins neue Jahr! :)

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist/hat gerudert
geschrieben von: Charles Trojan ()
Datum: 26. Januar 2017 15:53

Keiner / keine hat eine logische, grammatikadäquate Erklärung geben können!
Zutreffend müßte sein:

r u d e r n als Aktivität im Perfekt mit h a b e n
r u d e r n als Bewegung im Perfekt mit s e i n

So einfach !
C.T.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist/hat gerudert
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 27. Januar 2017 07:56

Charles Trojan schrieb:
-------------------------------------------------------
> Keiner / keine hat eine logische,
> grammatikadäquate Erklärung geben können!
> Zutreffend müßte sein:
>
> r u d e r n als Aktivität im Perfekt mit
> h a b e n
> r u d e r n als Bewegung im Perfekt mit s
> e i n
>
> So einfach !
> C.T.

- Bei den Bewegungsverben lässt der Gebrauch von "haben" die Betätigung des Subjekts hervortreten:

Er hat (das Auto) gefahren. (Das Verb ist transitiv.)

Beim Gebrauch von "sein" liegt das Augenmerk auf dem Vorgang:

Er ist (im Bus/Auto) gefahren. (Das Verb ist intransitiv.)


- Perfektbildung mit "haben" oder "sein".

Wir sind/haben den ganzen Nachmittag gerudert.

Er hat/ ist mit großem Vergnügen gerudert.


- Vor Jahren hat er selbst auf dem Greifensee gerudert.



9-mal bearbeitet. Zuletzt am 28.01.17 13:36.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist/hat gerudert
geschrieben von: Charles Trojan ()
Datum: 28. Januar 2017 13:14

Da bin ich anderer Meinung:

Solche Verben wie rudern, fahren, fliegen können m.E. sowohl
A k t i o n s - als auch B e w e g u n g sbedeutung haben. Korrekt würde man von jeweils zwei verschiedenen Verben ausgehen müssen.

Richtig ist demnach:

X ist (im/mit dem Kahn) an das andere Ufer gerudert
X hat zehn Minuten (im/mit dem Kahn/im Fitnesstudio) gerudert

- Perfektbildung mit "haben" oder "sein"(MGs Beispiele) sind nur dann korrekt, wenn man einen Kontext, d.h. eine potentielle Ergänzung, mitdenkt, also:

"Wir (...) sind den ganzen Nachmittag gerudert (+im Kontext mitgedacht: "irgendwohin")

"Er (...) ist mit großem Vergnügen gerudert" (+im Kontext mitgedacht: "irgendwohin")

C.T.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: ist/hat gerudert
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 28. Januar 2017 13:58

Ich bin (mit dem Boot, eine große Strecke, über den See, gegen die Strömung, gegen den Strom) gerudert.

Ich habe (angestrengt, mit aller Kraft, gegen die Strömung, gegen den Strom, mit anderen um die Wette) gerudert.

Zitat

Internet

Die Anfänger sind eine Strecke von 500m gerudert.

... und nachdem wir eine Strecke gerudert waren, erblickten wir in der Ferne einige ...

Nachdem diese eine gute Strecke gerudert hatten, kamen sie auf die N. O. Seite der Insel, wo sie endlich drei kleine Teiche antrafen, aus welchen sie das ...


Zitat

DUDEN

Wir sind/haben den ganzen Nachmittag gerudert.


Internet:

1. Gegen Mitternacht, nachdem wir drei Stunden lang wie verzweifelt gerudert hatten, war auch meine Kraft dahin und ich musste das Ruder abgeben. Kapitän ...

2. Nachdem wir drei Stunden gerudert waren, waren wir völlig erschöpft. (Langenscheidt Basiswortschatz)

3. Als sie nun etwa eine Stunde gerudert hatten, sahen sie Jesus auf dem See gehen und ...

4. Nachdem wir hier eine Zeitlang umher gerudert waren und unter andern auch ein Wasserhuhn geschossen hatten, trennten wir uns von unsern Begleitern, und ...



7-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.01.17 07:39.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.