Guten Tag,

Ich möchte wissen, was folgende umgangssprachliche Sprüche bedeuten.
Und auch, ob es einen Unterschied zwischen beiden Sprüche gibt?

1.Erzähl mir davon
2.Erzähl mir was neues

Meine Meinung darüber:

Wenn es neutral oder neugierig klingt:

Erzähl mir bitte mehr davon, mir ist es (sehr) interessant.

Wenn es sarkatisch (Erzähl mir davon...) oder sogar spöttisch (Erzähl mir was neues!) klingt:

Weiß ich doch! Du brauchst mir es nicht zu erzählen.


Danke!

Guten Abend Igor,

Sie haben den Gebrauch dieser Sprüche ganz richtig erkannt.

Zitat


1.Erzähl mir davon
2.Erzähl mir was Neues

Meine Meinung darüber:

Wenn es neutral oder neugierig klingt:

Erzähl mir bitte mehr davon, es ist (sehr) interessant.

Wenn es sarkastisch (Erzähl mir davon...) oder sogar spöttisch (Erzähl mir was Neues!) klingt:

Weiß ich doch! Du brauchst es mir nicht zu erzählen.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 15.11.17 18:08.

Danke, Michael Redeker!