Hallo!

meine Frage betrifft das Verb "verheiraten" in Verbindung mit dem Konnektor "nachdem".

Verheiraten wird mit dem Hilfsverb haben gebildet im Sinne von
jemand verheiratet jemand anderen.

Normalerweise wird dieses Verb aber in der Formulierung

Er/sie etc. ist verheiratet

Was für eine grammatische Form ist das?

Ich möchte einen Nebensatz mit "nachdem" formulieren und möchte das Plusquamperfekt verwenden.

Gehe ich jetzt nach den Konjugationstabellen vor, hieße die Lösung:
* Nachdem sie zwei Jahre verheiratet hatte, bekam sie ein Kind.


Aber es muss ja heißen:
Nachdem sie zwei Jahre verheiratet war, bekam sie ein Kind.

Ist das nun auch Plusquamperfekt? Oder ist das ein Zustandspassiv im Präteritum??

Falls ja: Kann in einem Nebensatz mit "nachdem" das Präteritum stehen?
Und: Gäbe es das Zustandspassiv auch im Plusquamperfekt?
"Nachdem sie zwei Jahre verheiratet gewesen war, bekam..."



Falls jemand eine Erklärung hat, wäre ich sehr froh!

L

- (sich) verheiraten

Sie hat sich mit einem Amerikaner verheiratet.
Er hat seine Tochter mit einem Ausländer verheiratet.


- verheiratet: Adjektiv, Partizip II, der juristische Ausdruck

Nachdem sie zwei Jahre verheiratet war, bekam sie ein Kind.

ZUSTANDSPASSIV (sein-Passiv):

1. Indikativ Präsens
Ich bin verheiratet.

2. Indikativ Präteritum
Ich war verheiratet.



5-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.11.17 05:29.

danke!