Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
entstehen oder entspringen?
geschrieben von:
Sonia
()
Datum: 22. November 2001 18:33
Hallo, Herzliche Gruesse aus Turin, Italien!
Kann mir jemand sagen (ich unterrichte Deutsch und betreue Touristengruppen), ob man in Bezug auf Fluesse das Verb "entstehen" als Synonym von "entspringen" verwenden kann?
Danke im voraus
Sonia
Kann mir jemand sagen (ich unterrichte Deutsch und betreue Touristengruppen), ob man in Bezug auf Fluesse das Verb "entstehen" als Synonym von "entspringen" verwenden kann?
Danke im voraus
Sonia
Re: entstehen oder entspringen?
geschrieben von:
Hyunjung Lee
()
Datum: 23. November 2001 19:38
Hallo Sonia,
etwas Neues, z.B. ein Gesetz, ein Buch, ein Gedanke, ein Streit bzw. eine Debatte, ein Eindruck, ein Schaden, eine Stadt usw, kann entstehen. Der Rhein entsteht? Nur in der Schoepfungsgeschichte geht das, finde ich. Der Rhein "entspringt" in der Schweiz, nicht "entsteht"!
Gruss
Hyunjung Lee
etwas Neues, z.B. ein Gesetz, ein Buch, ein Gedanke, ein Streit bzw. eine Debatte, ein Eindruck, ein Schaden, eine Stadt usw, kann entstehen. Der Rhein entsteht? Nur in der Schoepfungsgeschichte geht das, finde ich. Der Rhein "entspringt" in der Schweiz, nicht "entsteht"!
Gruss
Hyunjung Lee
Re: entstehen oder entspringen?
geschrieben von:
Christine Ribani-Lindemann
()
Datum: 03. Dezember 2001 14:37
Hyunjung Lee hat völlig Recht. Tatsächlich ist das die korrekte ERklärung für die beiden Wörter.:)
Aber einen entstandenen Rhein finde ich sehr poetisch ;-)
Gruß aus Norddeutschland
Christine
Aber einen entstandenen Rhein finde ich sehr poetisch ;-)
Gruß aus Norddeutschland
Christine
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
