IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

"Er hat (es) drauf,..."
geschrieben von: Bonee ()
Datum: 25. Dezember 2013 21:17

Hallo zusammen,

in einem deutschen Artikel, der das Thema "Partnerschaft, Beziehung oder Sex" betraf, habe ich einen gewissen Satz(-teil) gefunden, die - wie folgt - lautete:

Also:
a) "Er hat es drauf,... ."

Bitte, jetz gleich zu meiner Frage, welche (grammatische, semantische) Rolle spielt in diesem erwähnten Satz das "es" (Ist obligatorisch, oder nur fakultativ?)...?

Ich kenne nämlich - in diesem Beispiel - nur solche Satzverbindungen, die mit der Präposition "auf" und dem Verb (d.i. "Rektion" - auf etw. hinweisen, verweisen etc.) eine feste Rektion bilden.

Könnte man auch - z.B. im Sport, oder im Privatleben - sagen: "Dieser Sportler/Mein Mann hat darauf!", im Sinne "Er sollte es/das schaffen!!, d.h. ohne "es"?

Danke schön.
Mit freundlichen Grüfen

Bonee

Optionen: AntwortenZitieren
Re:Die Redensart "es drauf haben"
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 26. Dezember 2013 04:53

Zitat

DUDEN:

draufhaben

Bedeutungen

einstudiert, gelernt haben und beherrschen, in seinem Repertoire haben
mit einer bestimmten Geschwindigkeit fahren

Synonyme zu draufhaben
beherrschen, kennen, können, meistern, sitzen, sich verstehen, wissen

Der neue Mitarbeiter hat wirklich etwas drauf. ( fähig sein , gut in etwas sein)
Euer Pastor hat es drauf, die jungen Leute anzusprechen!
Die Jungs haben es drauf gehabt, neue Ideen und Impulse in ihre Musik einfließen zu lassen.


Es gibt auch die Redensart "etwas auf der Pfanne haben" :
etwas (Geheimes) vorhaben; etwas in Arbeit haben; besonders leistungsfähig / intelligent sein

auf der Pfanne - drauf

Ich bin mir nicht sicher, ob es ein Zusammenhang zwischen "es/was drauf haben" und "etwas auf der Pfanne haben" besteht:

nichts auf der Pfanne haben : unfähig sein; nicht in der Lage sein, etwas zu tun
was drauf haben; es drauf haben:fähig sein



9-mal bearbeitet. Zuletzt am 28.12.13 08:23.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: "Er hat es drauf,..."
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 26. Dezember 2013 05:30

Guten Morgen zusammen,

es handelt sich bei dieser Wendung - wie Milorad sagte - um eine Redensart.


Das "es" ist formales Objekt, obligatorisch und kann nur ausgelassen werden, wenn es ersetzt wird.

Es steht hier für "alles, was man braucht", "alle Fähigkeiten, alles Können".

Dieser Sportler/Mein Mann hat es drauf! Er kann es!




*Dieser Sportler hat drauf, was man braucht, um zu siegen.
(Grammatisch richtig, aber kein Mensch würde es so sagen.)



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re:Getrennt- oder Zusammenschreibung?
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 26. Dezember 2013 08:12

Guten Morgen zusammen,


Zitat

Wörterbuch für
- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- feste Wortverbindungen

(schwer) was drauf haben; es drauf haben
fähig sein; etwas können; Fähigkeiten besitzen "Wer hat's drauf in Leichtathletik? In den Grundschulen werden Talente gesucht"; "Die Jungs haben's echt schwer drauf"; "Euer Pastor hat es drauf, die jungen Leute anzusprechen!"; "Jeder hat schon davon gehört, doch nicht jeder hat es drauf: Gutes Benehmen ist wieder schick"; "Die Jungs haben es drauf gehabt, neue Ideen und Impulse in ihre Musik einfließen zu lassen"; "Gebt es ruhig zu Männer, die Mädels haben es drauf!"; "Vom bloßen Instandsetzen angefangen bis zur CUP-Tuningstufe, vom Motorlack bis zum Polieren, verchromen, vergolden: Wir haben es drauf!"


Zitat

Duden:
draufhaben

Grammatik

unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat«

Bedeutungen und Beispiele

einstudiert, gelernt haben und beherrschen, in seinem Repertoire haben
Beispiele
den Text, das Musikstück hat sie jetzt drauf
der neue Mitarbeiter hat wirklich was drauf! (er ist sehr fähig und intelligent)

Ich vergleiche nur diese Quellen:

DUDEN: draufhaben

Wörterbuch für Redensarten etc. :
(schwer) was drauf haben; es drauf haben

Getrennt- oder Zusammenschreibung?

MfG: Milorad



6-mal bearbeitet. Zuletzt am 26.12.13 17:43.

Optionen: AntwortenZitieren
Rechtschreibung
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 26. Dezember 2013 09:25

Guten Morgen zusammen,

in der hier angesprochenen Bedeutung sollte "draufhaben" zusammengeschrieben werden, da es eine neue, übertragene Bedeutung hat.

Hier ist die Regel dazu.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.