Hallo, welcher Satz ist richtig? und warum? - Mir wurde mitgeteilt, dass ... - Ich wurde mitgeteilt, dass ... Vielen Dank, Bahaa
Forum: Sprachberatung

Vielen Dank Herr Redeker.
Forum: Sprachberatung

Hallo, Welcher Satz ist richtig? 1- ich habe meine Tochter bei der Schule angemeldet. 2- ich habe meine Tochter bei der Schule anmelden lassen. Oder beide sind nicht korrekt? Viele Grüsse, Bahaa
Forum: Sprachberatung

Vielen Dank fuer die Antworte. Kann man das auch umformulieren?, gibt die gleiche Bedeutung mit anderen Worten?
Forum: Sprachberatung

Hallo, kann man sagen "Als das Projekt zu Ende ist, haben wir was Anderes getan"? und mit welchen Alternativen kann man sich das ausdrücken? Danke.
Forum: Sprachberatung

Vielen Dank fuer die Antwort. Warum ist der zweite Satz nicht korrekt? Gruesse, Bahaa
Forum: Sprachberatung

Hallo, welcher Satz ist richtig? 1- ich habe den Vertrag bei mir. 2- ich habe den Vertrag mit mir. Vielen Dank, Bahaa
Forum: Sprachberatung

Hallo Herr Redecker, soweit ich weiss, nicht alle Verben auf Arabisch koennen mit "selbst" verbunden werden aber der Ausdruck mit reflexiven Verben auf Deutsch ist unterschiedlich und ist fuer mich in meisten Faellen problematisch. ich habe leider keine Kopien von Hamid Baallas Arbeiten, ich finde sie interessant und versuche zukuenftig sie herunterzuladen.
Forum: Sprachberatung

Hallo Herr Redeker, in meiner Muttersprache "Arabisch" gibt es keine reflexive Verben, wir verwenden das Wort "selbst" um das auszudruecken.
Forum: Sprachberatung

Hallo Warum nicht alle Verben auf Deutsch reflexiv sein koennen?, manche sind reflexiv und manche sind nicht reflexiv!!
Forum: Sprachberatung

Hallo Kann jemand mir bitte den Unterschied zwischen den Verben vertauschen und verwechseln erlaeutern?. Danke.
Forum: Sprachberatung

Hallo Herr Redeker, Ihre Aufklaerung hat mir gefallen und schon geholfen. Danke.
Forum: Sprachberatung

Kann jemand bitte mal erklaeren die Bedeutung von den Verben nachreichen und nachholen?, und ob es eine Aehnlichkeit zwischen beiden Verben gibt?, danke.
Forum: Sprachberatung