Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
ueberbuchen
geschrieben von:
Ludmila
()
Datum: 05. November 2001 10:54
Hallo,
kann mir jemand die Bedeutung vom Wort "ueberbuchen" erklaeren und zwar im Kontext: "Leider war die MSC am 26/09/01 überbucht und die Container wurden daher nicht verladen."
Vielen Dank fuer die Hilfe,
Ludmila
kann mir jemand die Bedeutung vom Wort "ueberbuchen" erklaeren und zwar im Kontext: "Leider war die MSC am 26/09/01 überbucht und die Container wurden daher nicht verladen."
Vielen Dank fuer die Hilfe,
Ludmila
Re: ueberbuchen
geschrieben von:
Matthias Jung
()
Datum: 05. November 2001 13:35
Hallo Ludmila,
"überbuchen" bedeutet: Es wurden mehr Plätze vergeben als vorhanden sind oder einfach: es gab mehr Nachfrage als Angebot (typischerweise bei Flugzeugplätzen, Reisen, Hotelzimmern etc.). Hier scheint es um Fracht auf einem Schiff zu gehen, da würde dann analog dasselbe gelten: es war kein Platz mehr.
Gruß: Matthias
"überbuchen" bedeutet: Es wurden mehr Plätze vergeben als vorhanden sind oder einfach: es gab mehr Nachfrage als Angebot (typischerweise bei Flugzeugplätzen, Reisen, Hotelzimmern etc.). Hier scheint es um Fracht auf einem Schiff zu gehen, da würde dann analog dasselbe gelten: es war kein Platz mehr.
Gruß: Matthias
Re: ueberbuchen
geschrieben von:
Ludmila
()
Datum: 09. November 2001 07:24
Hallo Matthias,
ich bedanke mich fuer die Erklaerung. Sie haben mir sehr geholfen.
Mit freundluchen Gruessen,
Ludmila
ich bedanke mich fuer die Erklaerung. Sie haben mir sehr geholfen.
Mit freundluchen Gruessen,
Ludmila
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
