IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Erfassen
geschrieben von: calin traistaru ()
Datum: 16. Oktober 2015 09:56

Hallo,

Kann man sagen, einen Abruf, eine Bestellung erfassen?

Danke.

Freundliche Grüße,
Calin

Optionen: AntwortenZitieren
Re: erfassen
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 16. Oktober 2015 10:29

Kann ich die gesamt gekaufte Menge erfassen und eine Zahlung anstoßen und später dann lediglich die Abrufe erfassen?

eine Bestellung erfassen



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 16.10.15 10:30.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Erfassen
geschrieben von: DaF2000 ()
Datum: 16. Oktober 2015 12:40

Zitat
Calin
Kann man sagen, einen Abruf, eine Bestellung erfassen?

Ja.

Eine Person nimmt eine Bestellung auf.

Ein System erfasst eine Bestellung.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: erfassen
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 17. Oktober 2015 07:52

jmd./etwas erfasst etwas (registrieren) = sehen und in einer bestimmten Form dokumentieren:
Bei der Inventur wurden alle Artikel erfasst.

Text, Daten in einen Rechner o. Ä. eingeben:
Die Daten werden elektronisch erfasst.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 17.10.15 07:53.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Erfassen
geschrieben von: calin traistaru ()
Datum: 19. Oktober 2015 09:31

Ich hatte die folgende Bildung verwendet

Ich werde den neunen Abruf zu LP entsprechend erfassen und Ihnen diesen über DFü versenden.
Ist der Einsatz des Verbes erfassen unter diesen Umständen richtig?

Danke

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.