Hallo,
Ist die folgende Satzbildung richtig?

Ich spreche von meiner Erfahrung.

Danke und Grüße aus Kronstadt,
Calin

Zuerst spreche ich über meine persönliche Erfahrung mit „ … “.
Praktiker sprechen über ihre Erfahrungen aus dem langjährigem Einsatz in der Fütterung ihrer Milchviehherde.
Landwirte sprechen über ihre Erfahrungen.
Flüchtlinge sprechen über ihre Hamburg-Erfahrungen.
Ich habe Papa wiederholt von meiner Erfahrung gesprochen, dass man mit S.M. mündlich viel weiter kommt u. leichter verhandelt, als schriftlich. Darum melde ...

"von jemandem/etwas sprechen" bedeutet "bei einer Unterhaltung o. Ä. jemanden/etwas erwähnen":
Wir haben neulich erst von dir gesprochen.
Er sprach davon, wie erfolgreich das vergangene Jahr gewesen sei.
"über jemanden/etwas sprechen" bedeutet "über jemanden/etwas diskutieren":
Sie sprechen nur noch über ihre Arbeit.



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.11.15 10:04.

calin traistaru schrieb:
-------------------------------------------------------
> Hallo,
> Ist die folgende Satzbildung richtig?
>
> Ich spreche von meiner Erfahrung.
>
> Danke und Grüße aus Kronstadt,
> Calin


Es kommt auf den Zusammenhang an, Herr Calin:


Ich spreche aus Erfahrung.

Ich spreche von meiner Erfahrung, nicht von meinen Diplomen.

Ich spreche heute über meine Erfahrungen mit der Grenzpolizei.

Hallo Herr Grammatikus,

Der Umstand war dass ich auf eine Eillieferung von einer meiner Zulieferer warte,und da meine Ansprechpartnerin die DHL sendungsnummer angab konnt ich auf diese Weise festellen, dass die Ware schon in Bukarest angekommen war und aufgrund der Vorgänge, wird die Ware am selben Tag bei uns in kronstadt angeliefert als sie in Bukarest ankommt, deswegen teilte ich meiner Ansprechpartnerin mit, ich spreche von meiner Erfahrung dass wir mit den Waren dann rechnen sollten.

Hatte ich die richtige Präposition "von" benutzt oder hätte ich "über" verwenden müssen?

Erbitte eine Stellungsnahme.

Danke und schönen Tag noch.

Calin

Ich weiß das/dies aus eigener Erfahrung.
Aber ich spreche aus eigener Erfahrung.
Aus meiner eigenen Erfahrung heraus kann ich sagen, dass ...



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 07.11.15 08:02.