Liebe Forengemeinde,

eine Schülerin im C1-Kurs hat mich heute berechtigterweise gefragt, wann man für temporale Angaben mit "bei" einen Artikel benutzt und wann nicht. Meine Internetrecherche verlief leider erfolglos.

Beispiele:
BEI Ferienbeginn gibt es oft Staus.
BEI Hunger sollte man mit dem Essen nicht warten.
BEI Grün darf man fahren.
BEIM Essen bitte nicht rumzappeln.
BEIM Reisen muss man an den Reisepass denken.
BEIM Duschen höre ich Radio.

Habt ihr dafür eine Erklärung parat? Ich danke euch schon vielmals im Voraus!

Nadine aus Köln

1. beim + substantivierter Infinitiv:

Lernen Sie die häufigsten Ursachen für Rückenschmerzen beim Schlafen kennen.

Was in Deutschland beim Essen mit der Familie oder im Restaurant höflich ist, wissen wir.

Darum sollten Sie beim Reisen immer einen Tennisball dabei haben.

Wir alle begehen Fehler beim Duschen, welche die Haut schädigen und sogar zu Entzündungen führen können.

2. die Farbe: bei Rot über die Ampel fahren

Bei Rot muss der Autofahrer anhalten, bei Grün kann er fahren.

3. Ja, es ist wirklich sonderbar – was war es doch, das ich fühlte, als ich beim Ferienbeginn durch den Tiergarten fuhr? Ich versuche, mich zu erinnern.

Am Samstag bei Ferienbeginn ist die Ludothek bereits geschlossen.

4. Warum knurrt der Magen bei Hunger? (Hunger haben - Nullartikel)

Was passiert im Körper beim Hungern? (substantivierter Infinitiv)



6-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.05.18 11:45.

Der Hinweis, dass man BEIM mit substantivierten Verben benutzt, ist großartig. Vielen Dank!
Manchmal braucht man doch einfach einen kleinen Gehirnanstoß. :-)

Guten Abend zusammen,

bei Fragen zur Grammatik kann man sich an die Forengemeinde wenden,

beim Fragen sollte man dann genau beschreiben,

was bei einer Frage oder bei dem Fragen erfragt werden soll.


Schauen Sie einmal hier unter Verlaufsform.



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 24.05.18 14:06.

Zitat
Milorad Gavrilovic
1. beim + substantivierter Infinitiv:

Lernen Sie die häufigsten Ursachen für Rückenschmerzen beim Schlafen kennen.

Was in Deutschland beim Essen mit der Familie oder im Restaurant höflich ist, wissen wir.

Darum sollten Sie beim Reisen immer einen Tennisball dabei haben.

Wir alle begehen Fehler beim Duschen, welche die Haut schädigen und sogar zu Entzündungen führen können.

(...)

4. Warum knurrt der Magen bei Hunger? (Hunger haben - Nullartikel)

Was passiert im Körper beim Hungern? (substantivierter Infinitiv)

Nein, so einfach ist es nicht: Gerade in Fachsprachen wird der substantivierte Infinitiv auch häufig nur mit der blanken Präposition bei statt mit dem Schmelzwort beim benutzt:


1) EIJKMAN (2) fand bereits im Jahre 1906 eine beträchtliche Stabilität des Vitamin B1 in verschiedenen Getreiden bei Erhitzen auf Temperaturen zwischen 100° und 120°.

2) Wenn Erythrit erhitzt wird, wie beim Backen oder bei der Marmeladenherstellung, dann löst er sich auf wie Zucker. Allerdings bilden sich bei Erkalten wieder Zuckerkristalle zurück, d.h. gerade bei der Marmelade knirscht es beim Verzehr ein bisschen.

3) Es verbleiben 2,8 g einer zähflüssigen hellen Masse, die bei Erkalten erstarrt.

4) Bei Vulkanen treten geschmolzene Gesteine in Form von Lava an die Oberfläche und erstarren allmählich. Beim Erkalten des Magmas an der Luft entstehen die Ergussgesteine oder die Vulkanite.

5) Hilfe bei Verschlucken: Diese Technik sollten Eltern kennen (...) Infos zur Ersten Hilfe bei Ersticken und zu den Wiederbelebungsmaßnahmen findet ihr auch auf www.drk.de

6) Harald Vik half ihm beim Ersticken des Feuers, das sofort erlosch.

7) Hierdurch wird gewährleistet, dass z.B. bei Ersticken des Motors beim Anhalten an Kreuzungen wiederholt gezündet werden kann ohne jedes Mal die Startkombination eingeben zu müssen.

8) Bei Erfrieren der Endknospe kann die Sproßfortsetzung durch Seitensproße erfolgen, wenn die Hauptachse nicht bis zum Grunde abfriert.

9) Todesursache beim Erfrieren ist die Vereisung der Organe und in Folge die Zerstörung der Gewebe.

10) Ist eine erfolgreiche Demokratisierung nur bei Bestehen einer freien Marktwirtschaft möglich?

11) Die DSH-Prüfung der Fachhochschule Aachen besteht aus einer schriftlichen und einer nachfolgenden mündlichen Prüfung, welche nur bei Bestehen des schriftlichen Prüfungsteils durchgeführt wird. Beide Prüfungsteile beinhalten mehrere Teilprüfungen.

12) Bei Erstarken der Fremdwährung kann somit die Kreditrückzahlung in Euro empfindlich teurer werden.

13) Auch im Lichte der erwarteten demografischen Entwicklung muss eine intelligente Umstrukturierung der Wirtschaft daher darum bemüht sein, Beschäftigte anstatt zu kündigen im Unternehmen zu behalten und weiter zu qualifizieren, um beim Erstarken der Wirtschaft über ausreichend ausgebildete Fachkräfte zu verfügen.

14) Das Krummwerden der Gestänge kann hervorgerufen werden bei Verlade- und Abladearbeiten, bei Einziehen der Gestängestücke von der Turmbühne in den Turm und schließlich auch im eingebauten Bohrstrang, wenn sie auf Druck beansprucht werden.

15) Beim Einziehen der Kabel in die Leerrohrleitung zur Steuereinheit, müssen die Kabelverschraubungen am Leerrohrverschluß fest angezogen werden.

16) Keiner verliert gerne. Weder Erwachsene noch Kinder. Aber während die Großen beim Verlieren ihre Gefühle meistens unter Kontrolle haben, brechen Kinder oft in Wut aus und schmeißen alles hin – wortwörtlich.

17) Die Spielregeln für den Deutschen Schafkopf (...) Das heißt, wenn er dadurch die laufenden Offiziere hat, so bekommt er diese bei Gewinn ebenfalls bezahlt oder er muss diese bei Verlieren bezahlen.

Es fällt auf, dass viele der oben zitierten auch nur mit bei benutzten Verben "unwillkürliche" Vorgänge beschreiben

Oft handelt es sich auch um intransitive Verben der Zustandsveränderung. Gibt es eine transitive Variante wie im Falle von Nr. 5/6/7 (ersticken), so wird die transitive Variante mit, die intransitive ohne Artikel verwendet.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 06.07.18 12:53.