Guten Tag,

eigentlich steht der Dativ vor dem Akkusativ, wenn beide Ergänzungen Nomen sind. Wie ist es bei folgendem Satz?

"Ich leite die E-Mail sofort an meine Freundin weiter."

Liegt es an der Präposition, dass der Akkusativ vor dem Dativ steht?

Viele Grüße
Benjamin

Benjamin R. schrieb:
-------------------------------------------------------
> Guten Tag,
>
> eigentlich steht der Dativ vor dem Akkusativ, wenn
>
> "Ich leite die E-Mail sofort an meine Freundin weiter."
>
> Liegt es an der Präposition, dass der Akkusativ vor dem Dativ steht?
>
> Viele Grüße
> Benjamin



Das Präpositionalobjekt ist ein Objekt, das durch eine Präposition eingeleitet wird.

Das Dativobjekt ist ein Objekt, das im Dativ steht.

Das Präpositionalobjekt hat die Tendenz an letzter Stelle zu stehen.

Hast du den Brief (Akkusativobjekt) an mich (Präpositionalobjekt) adressiert?

etwas an jemanden adressieren (an + Akkusativ)

Es hängt von der Präposition ab, in welchem Fall (Dativ oder Akkusativ) das Präpositionalobjekt steht.

jmd. leitet etwas (an jmdn./etwas) weiter (an + Akkusativ)

Ich leite die/das E-Mail sofort an meine Freundin weiter.

Sofort leite ich diese E-Mail an meine Agentur weiter.



4-mal bearbeitet. Zuletzt am 16.08.18 16:43.

Zitat
Benjamin R.
"Ich leite die E-Mail sofort an meine Freundin weiter."

Liegt es an der Präposition, dass der Akkusativ vor dem Dativ steht?

Wo siehst du denn in deinem Satz einen Dativ?

Guten Morgen,

man könnte den Satz auch natürlich mit einem Dativ formulieren:


Ich leite die E-Mail sofort an meine Freundin weiter. (Akk. nach Präposition "an" und der Frage wohin)


Ich leite die E-Mail sofort meiner Freundin weiter. (Dativ)

Zitat
Die Abfolge der Satzglieder im Mittelfeld wird (…) durch verschiedene, einander zum Teil widersprechende Regeln bestimmt. Neben grammatischen Faktoren spielen auch Faktoren wie die Sprechsituation und die Absicht des Sprechers eine Rolle. Durch das Zusammenspiel dieser Regeln und Faktoren ergeben sich viele verschiedene mögliche Reihenfolgen.

Richtige Varianten sind also unter anderem auch:


Ich leite meiner Freundin die E-Mail sofort weiter.

Ich leite sofort die E-Mail meiner Freundin weiter.


und

Ich leite meiner Freundin sofort die E-Mail weiter.


Das Deutsche ist nicht so starr und regelfest, wie manche es behaupten.

(Denken Sie über den Begriff "Tendenz" nach.)



Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 17.08.18 05:57.