IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Firmennamen
geschrieben von: Martyna ()
Datum: 06. November 2018 10:25

Hallo,

eine kurze Frage

ich war beim FahrerDienst GmbH tätig.

oder

Ich war bei der FahrerDienst GmbH tätig.

Wonach richtet sich der Artikel?
Danke

Viele Grüße
Martyna

Re: Firmennamen
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 06. November 2018 11:21

Deine zweite Version ist die richtige. Ich halte FahrerDienst GmbH für ein Kompositum, auch wenn der Bindestrich fehlt. Der Kopf (das Determinatum, DM) eines Kompositums ist im Deutschen immer das letzte Element. Nach diesem richtet sich der Artikel:
   der Blumentopf
   die Topfblume
In folgendem Zwiebelfisch-Artikel von Bastian Sick geht es zwar um Deppenleerzeichen; die Seite auf der er publiziert, ist davon jedoch auch nicht frei:

Zitat
SPIEGEL ONLINE
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH

http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebel-fisch-dem-wahn-sinn-eine-luecke-a-333774.html



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 06.11.18 11:23.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.