Liebe Freunde der deutschen Sprache,
welcher Satz ist richtig. Sind beider eventuell richtig?

Die Infrastruktur für das Radfahren ist in Russland nicht gut entwickelt.

Die Infrastruktur für das Radfahren in Russland ist nicht gut entwickelt.

Hier bitte auch noch:
Im Fernsehen wurde bei einer Diskussionssendung das Thema „Rauchverbot für alle“ diskutiert.

Im Fernsehen, bei einer Diskussionssendung, wurde das Thema „Rauchverbot für alle“ diskutiert.

Was ist hier richtig?

Vielen Dank im Voraus
erzaehler



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.11.18 05:18.

Guten Morgen Erzähler07,


alle Varianten sind richtig. Sie erzielen durch die Umstellung der Wortfolge eine unterschiedliche Betonung.


Es gibt dann auch noch mehr Möglichkeiten:


Die Infrastruktur für das Radfahren ist in Russland nicht gut entwickelt.

Die Infrastruktur für das Radfahren in Russland ist nicht gut entwickelt.

In Russland ist die Infrastruktur für das Radfahren nicht gut entwickelt.

Für das Radfahren in Russland ist die Infrastruktur nicht gut entwickelt.


Im Fernsehen wurde bei einer Diskussionssendung das Thema „Rauchverbot für alle“ diskutiert.

Im Fernsehen, bei einer Diskussionssendung, wurde das Thema „Rauchverbot für alle“ diskutiert.


Bei einer Diskussionssendung im Fernsehen wurde das Thema „Rauchverbot für alle“ diskutiert.

Das Thema „Rauchverbot für alle“ wurde bei einer Diskussionssendung im Fernsehen diskutiert.

Das Thema „Rauchverbot für alle“ wurde im Fernsehen bei einer Diskussionssendung diskutiert.

Und dann sogar:

Diskutiert wurde ...


Das Stichwort in der Grammatik heißt Stellungsfelder.

Dazu könnten Sie sich dann auch noch die Bildung von Nomengruppen anschauen.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker