Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Spaß machen
geschrieben von:
Petra Dvorakova
()
Datum: 03. Mai 2019 22:56
Hallo zusammen,
ich habe eine Frage. Wie heisst es richtig?:
"Macht Tennis Thomas Spaß?" oder
"Macht Thomas Tennis Spaß?" -ich meine ja natürlich damit, dass Tennis dem Thomas und nicht Thomas dem Tennis Spaß macht :) und würde persönlich die erste Wariante bevorzugen, aber es heisst ja auch: "Macht ihm Tennis Spass?" also kommt hier das Subjekt erst nach dem Objekt und danach sollte ja der zweite Satz richtig sein. Kann mir das Jemand bitte erklären?
Danke im Voraus!
Lg aus Tschechien,
Rosarka
ich habe eine Frage. Wie heisst es richtig?:
"Macht Tennis Thomas Spaß?" oder
"Macht Thomas Tennis Spaß?" -ich meine ja natürlich damit, dass Tennis dem Thomas und nicht Thomas dem Tennis Spaß macht :) und würde persönlich die erste Wariante bevorzugen, aber es heisst ja auch: "Macht ihm Tennis Spass?" also kommt hier das Subjekt erst nach dem Objekt und danach sollte ja der zweite Satz richtig sein. Kann mir das Jemand bitte erklären?
Danke im Voraus!
Lg aus Tschechien,
Rosarka
Re: Spaß machen
geschrieben von:
Gernot Back
()
Datum: 04. Mai 2019 00:11
Wenn das Subjekt nicht das Vorfeld besetzt (d.h. nicht die Position 1 besetzt, die im vorliegenden Stirnsatz ja dem finiten Verb vorbehalten ist), geht ein nominales Subjekt allen anderen nominalen Satzgliedern voraus:
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 04.05.19 19:45.
Macht Tennis Thomas Spaß?Sollte ein anderes Objekt jedoch nur ein Pronomen sein, so stellt man dieses meist noch vor ein nominales Subjekt.
Macht ihm Tennis Spaß? Macht jemandem Tennis Spaß? Macht einem Tennis Spaß?Konkurrieren nur Personalpronomen um die erste Stelle im Mittelfeld, so gewinnt das Subjekt.
Macht es ihm Spaß?Konkurrieren nur Personal- und andere Pronomen um die erste Stelle im Mittelfeld, so gewinnt das Personalpronomen.
Macht ihm etwas Spaß?Ich denke, das folgt den Regeln Alt vor neu, Pronomen vor Nomen und Belebt vor unbelebt.
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 04.05.19 19:45.
Re: Spaß machen
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 04. Mai 2019 13:07
Zitat
Spaß machen
geschrieben von: Petra Dvorakova ()
Datum: 03. Mai 2019 22:56
Hallo zusammen,
ich habe eine Frage. Wie heisst es richtig?:
"Macht Tennis Thomas Spaß?" oder
"Macht Thomas Tennis Spaß?" -ich meine ja natürlich damit, dass Tennis dem Thomas und nicht Thomas dem Tennis Spaß macht :) und würde persönlich die erste Wariante bevorzugen, aber es heisst ja auch: "Macht ihm Tennis Spass?" also kommt hier das Subjekt erst nach dem Objekt und danach sollte ja der zweite Satz richtig sein. Kann mir das Jemand bitte erklären?
Danke im Voraus!
Lg aus Tschechien,
Rosarka
Spa
die
Zitat
Lg aus Tschechien,
Rosarka
Lg - Lagermetall, Leerwagenzug, Leitgebiet
hei
4-mal bearbeitet. Zuletzt am 04.05.19 18:38.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
