Immer wieder stolpere ich in Texten über Formulierungen wie: es sei gesagt, es sei auf XYZ hingewiesen, der Fall sei erwähnt...

Was ist das für eine Form? Ich denke, es ist eine Passiv-Ersatzform für Passiv mit Modalverb "sollen", aber ich habe es in der Grammatik nicht gefunden.
Danke!

Zustandspassiv Präsens (Konjunktiv I):

er, sie, es sei gesagt


Es sei gesagt, dass der Focus dieser Betrachtungen nicht auf der lückenlosen und exakten Wiedergabe der historischen Geschehnisse liegt, sondern darauf, wie es seinerzeit den Kindern in der Schule vermittelt wurde.

Es sei gesagt, dass ... = Es ist wichtig/notwendig zu sagen, dass ..., Es muss gesagt werden, dass ..., Es sollte betont werden, dass ...



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 12.06.19 14:56.

Danke. Kann ich das in einer Grammatik finden oder muss man die Redewendung kennen?

Flexion: sagen

Ich habe hier im Forum viel gelernt. Wenn du etwas in der Grammatik oder im Wörterbuch nicht findest, stelle die Frage im Forum. Du bekommst sicher die richtige Antwort von den deutschen Experten.



6-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.06.19 02:35.