IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
ich hab's ihm echt gegeben
geschrieben von: Patrik ()
Datum: 27. Juli 2019 12:19

Hallo

wie kann man das anders sagen? "ich hab's ihm echt gegeben"

es war nach der Party

Danke
Patrik

Re: ich hab's mir echt gegeben
geschrieben von: Patrik ()
Datum: 27. Juli 2019 12:22

hallo

es sollte sein "ich hab's MIR echt gegeben"

Entschuldigung
Patrik

Ich hab's mir echt gegeben
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 27. Juli 2019 12:38

Hallo Patrik,

warum editierst du deinen ersten Beitrag nicht und erstellst stattdessen einen neuen? Du kannst sogar die Überschrift des Threads editieren, so wie ich das auch gerade gemacht habe.

Meinst du vielleicht Ich hab' mir echt die Kante gegeben? Das habe ich auch schon oft nur mit es / 's gehört.

Du könntest auch noch sagen: Ich habe gestern einen (oder auch mehr) über den Durst getrunken! Das klingt aber vergleichsweise verharmlosend. Sich die Kante geben impliziert hingegen mit Absicht und ohne Rücksicht auf Verluste, insbesondere was deine Gesundheit angeht. Das ist dann fast wie Komasaufen.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 27.07.19 12:50.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.