Hallo,

Bitte um Beratung:)

Welcher Satz ist korrekt:

1.
Leider bleibt mir nichts mehr uebrig als mich mit der gegebenen Situation abzufinden.
oder
2.Leider bleibt mir nichts mehr uebrig als sich mit der gegebenen Situation abzufinden.

Danke im Voraus für die Hilfe!

Zitat

1.
Leider bleibt mir nichts mehr uebrig als mich mit der gegebenen Situation abzufinden.
oder
2.Leider bleibt mir nichts mehr uebrig als sich mit der gegebenen Situation abzufinden.

Beide Sätze sind falsch, Satz 1 aber nur, weil nach übrig noch ein Komma fehlt.

Zitat
Canoonet.eu
Infinitivgruppen (zu + Infinitiv) werden in den folgenden Fällen durch Kommas abgetrennt (§75):

a)   	wenn sie eingeleitet werden durch:
        als 	Hast du nichts Besseres zu tun, als mich zu ärgern!

_{[www.canoonet.eu]}



4-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.07.19 17:51.

1.Leider bleibt mir nichts mehr uebrig, als mich mit der gegebenen Situation abzufinden.
oder
2.Leider bleibt mir nichts mehr uebrig, als sich mit der gegebenen Situation abzufinden.

Abgesehen vom fehlenden Komma, sind beide Sätze an sich richtig.

ich/Nominativ - Dativ/mir bzw. Akkusativ/mich (übrig bleiben bzw. sich abfinden)
sich (Bezug allgemein: 3. Person Singular oder Plural)

In beiden Sätzen spricht der "Ich-Erzähler". Im 2. Satz reicht einmalig das Ich in Form von mir, weil das folgende sich automatisch auf die 3. Person Singular, also mich bezieht. Im ersten Satz wurde das Ich doppelt genannt (mir, mich).

Zitat
Depesche
Abgesehen vom fehlenden Komma, sind beide Sätze an sich richtig.

Nein, das sehe ich anders, aber wenn du beide Pronomen, das Personal- wie das Reflexivpronomen in die gleiche, nämlich die dritte Person setzt, wird Satz 2 auch wieder richtig!

   Leider bleibt [ einem | ihr | ihm | ihnen ] nichts anderes übrig,
   als sich mit der gegebenen Situation abzufinden.