Guten Tag,
da ich verschiedene Gebrauchsvariante gefunden haben, wie z.B.:

Hier steht, dass sie von meinem Handy angerufen wurde (ohne aus)
Jeman rief sie von meinem Handy aus.

möchte ich ein Paar Fragen stellen:

1. Ich möchte präzisieren, welche Rolle spielt hier 'aus' und wie klingt es, wenn man das nicht sagt.
2. Wenn ich möchte, dass mich jemand von ein anderes Handy anrufen, würde es korrekt, den Satz auf diese Weise zusammenzustellen:

Bitte, ruf mich auf meinem Handy von seinem (aus?) an

Danke.

Mit freundlichen Grüßen
Igor

Zitat
Igorj
Hier steht, dass sie von meinem Handy angerufen wurde. (ohne aus)
Jemand rief sie von meinem Handy aus an.

Der erste Satz sollte nach Handy tatsächlich noch um aus ergänzt werden, denn sonst könnte es heißen, dass mein Handy automatisch, etwa gesteuert durch eine App, die Verbindung mit ihr zu einer bestimmten, vorprogrammierten Uhrzeit hergestellt hat.

Ich denke, ich sollte mir die Idee für so eine Telefonterror-App patentieren lassen. Die Stöhngeräusche könnten dann zu nachtschlafener Zeit gleich mit auf das Opferhandy eingespielt werden; man muss sich hierzu als Stalker noch nicht einmal mehr den Wecker stellen und kann endlich mal durchschlafen, praktisch! ;-)



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 16.06.20 17:01.

Danke, Gernot Back.
Können Sie mir auch mit dem zweiten Satz bitte helfen?
Ich möchte, wie geschrieben, eine Person darum zu bieten, mich von einem anderem Handy anzurufen.

Würde es korrekt zu sagen etwas, wie:

Ruf mich biite auf meinem Handy von seinem aus an?
Ob die Wortfolge sieht auch schön aus?

Danke.

Igorj schrieb:
-------------------------------------------------------
> Danke, Gernot Back.
> Können Sie mir auch mit dem zweiten Satz bitte helfen?
> Ich möchte, wie geschrieben, eine Person darum zu
> bieten, mich von einem anderem Handy anzurufen.

   Ruf mich bitte von Handy eines anderen aus an.

oder:

   Ruf mich bitte von jemandes anderen Handy aus an.
 
   Ich will nicht, dass die Strafverfolgungsbehörden 
   oder mein eifersüchtiger Ehemann uns später eine 
   erneute Verbindung nachweisen können.

Ich möchte aber beide behalten...

Sagen wir, dass es wäre jetzt 2002. Und die Leute kann nicht nur Handys benutzen, sonder auch Haustelefone. Also für mich ist es interessant, wohin man mich anruft und von welchem Gerät. Z.B.: Ich habe eine Schwester und einen Bruder und ich bitte sie, mich von Handy meines Bruders anzurufen.

Also, würde es korrekt, Folgendes zu sagen und sieht diese Wortfolge gut aus?

"Ruf mich biite auf meinem Handy von seinem aus an".

Danke.

Igorj schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich möchte aber beide behalten...

Wen oder was möchtest du beide(s) behalten? Ich verstehe dein Anliegen nicht.

> Sagen wir, dass es wäre jetzt 2002 wäre. Und die Leute ...

So weit brauchst du gar nicht zurückzugehen. Stell dir vor; mich kann man nur über das Festnetz erreichen; ich habe gar kein Handy!

> Also, würde wäre es korrekt, Folgendes zu sagen ...
> "Ruf mich biite bitte auf meinem Handy von seinem aus an".

Nein, das klingt seltsam. Du solltest zuerst den Ursprung und dann das Ziel des Anrufs nennen.
Das ist doch auch die chronologische Reihenfolge, auch wenn das bei der Telekommunikation natürlich in Lichtgeschwindigkeit geht.

   Ruf mich bitte (nicht von deinem eigenen, sondern) 
   von seinem Handy aus auf meinem (Handy) an.

Warum dir das außer im o.g. Kontext Angst vor Strafverfolgung/Eifersucht wichtig sein könnte, verstehe ich aber immer noch nicht.

Danke für die Antwort, Gernot Back.

Zitat
Warum dir das außer im o.g. Kontext Angst vor Strafverfolgung/Eifersucht wichtig sein könnte

Es gibt mehrere Gründe dazu...
Vielleicht möchte ich prüfen, ob ein anderes Handy funktioniert oder der Klingelton für einen anderen Kontakt checken...

Natürlich, wenn es für eine andere Person ok ist.