Liebe Leute,

was ist der Unterschied zwischen:

Am sonnigen Tag
An dem sonnigen Tag
An einem sonnigen Tag
An sonnigem Tag

Und kann man überhaupt an sonnigem Tag sagen?

Danke im Voraus.



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 31.05.21 13:54.

Paul der Kreative schrieb:
-------------------------------------------------------
> was ist der Unterschied zwischen:
>
> Am sonnigen Tag
> An dem sonnigen Tag

Du hast zuvor von „einem sonnigen“ und mindestens einem „nicht sonnigen Tag“ gesprochen. Dann kannst du beides zur Differenzierung dieses einen vorerwähnten sonnigen Tages von dem oder den anderen sprechen.

> An einem sonnigen Tag

Da redest du allgemein und brauchst auch vorher nichts von irgendwie gearteten Tagen erwähnt zu haben.

> An sonnigem Tag

> Und kann man überhaupt „an sonnigem Tag“ sagen?

Das wird schwer; eigentlich nur poetisch. Es müsste irgendwie differenzierend zu „in dunkler“ oder „in mondbeschienener Nacht“ stehen, womit du dann nicht irgendeinen Tag oder irgendeine Nacht meinen würdest, sondern das Phänomen „Tag“ bzw. „Nacht“ als solches.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 31.05.21 21:12.

Moin,

meinem Empfinden nach würden die Erklärungen folgendermaßen aussehen:

1) An dem sonnigen Tag = an diesem/jenem sonnigen Tag (dieser wurde davor bereits erwähnt)

2) Am sonnigen Tag = hier geht es generell um einen Tag, an dem die Sonne scheint
(Am sonnigen Tag am Meer zu sein ist herrlich!)

3) „An einem sonnigen Tag“ = an irgendeinem sonnigen Tag (assoziiert bei mir mit „einmal“: An einem sonnigen Tag im Winter spazierte ich am Meer.)

4) An sonnigem Tage (schlafen Vampire, in dunkler Nacht jagen sie).


Gutes Nächtle erstmal...

Galina Haberstroh schrieb:
-------------------------------------------------------
> Moin,
>
> meinem Empfinden nach würden die Erklärungen
> folgendermaßen aussehen:
>
> 1) An dem sonnigen Tag = an diesem/jenem sonnigen
> Tag (dieser wurde davor bereits erwähnt)
>
> 2) Am sonnigen Tag = hier geht es generell um
> einen Tag, an dem die Sonne scheint
> (Am sonnigen Tag am Meer zu sein ist herrlich!)
>

Erst einmal danke für die Antwort. Was mich hier noch etwas irritiert, wäre der Punkt, dass "am" ja eine Verschmelzung von an dem ist. Müssten nicht Punkt 1 und Punkt 2 dann eigentlich dasselbe bedeuten? Oder wird durch die Verschmelzung auch die Bedeutung verändert?

Paul der Kreative schrieb:
-------------------------------------------------------
> Was mich hier noch etwas irritiert, wäre der
> Punkt, dass "am" ja eine Verschmelzung von an dem
> ist. Müssten nicht Punkt 1 und Punkt 2 dann
> eigentlich dasselbe bedeuten? Oder wird durch die
> Verschmelzung auch die Bedeutung verändert?

Durch das Separat-Halten von „an“ und „dem“ wird der bestimmte Artikel betont. Es kommt also aus dem vorangegangenen Kontext über den einen sonnigen Tag, den du meinst, hinaus noch mindestens ein weiterer sonniger Tag infrage, den du noch früher erwähnt hast, aber jetzt nicht meinst. Du meinst nur den letztgenannten und solltest daher besser mit dem Demonstrativartikel („an diesem sonnigen Tag“) operieren, um ihn von „jenem anderen sonnigen Tag“ zu unterscheiden, den du noch früher genannt hattest.

Wir sprechen hier über Textdeixis.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.06.21 20:03.

Herzlichen Dank für Eure Antworten und Tipps! Es hat mir sehr weitergeholfen :)