Hallo zusammen,

ich habe eine Frage zur korekten Stellung von "tatsächlich" in einem Satz

1) Die Vorhersagen treten nur in seltenen Fällen tatsächlich ein.
2) Die Vorhersagen treten tatsächlich nur in seltenen Fällen ein.

Wie kann ich meinem Schüler den Unterschied erklären und welcher Satz ist "korrekter"?

Guten Tag,

das Adverb "tatsächlich" bedeutet "wahrhaftig" (oder "als Tatsache").

Beide Sätze sind korrekt, doch gibt es meines Erachtens einen feinen Bedeutungsunterschied.

1) Die Vorhersagen treten nur in seltenen Fällen tatsächlich ein.

Das Adverb in dieser Stellung bezieht sich auf die gesamte Satzaussage:

Die Vorhersagen treten tatsächlich ein; die Vorhersagen werden wahr; die Vorhersagen werden zu Tatsachen.


2) Die Vorhersagen treten tatsächlich nur in seltenen Fällen ein.

Das Adverb in dieser Stellung bezieht sich auf die Angabe "nur in seltenen Fällen":

Die Vorhersagen treten ein, aber tatsächlich / wahrhaftig nur in seltenen Fällen.

Auch eine dritte Variante ist korrekt:

3) Tatsächlich treten die Vorhersagen nur in seltenen Fällen ein.

Es ist eine Tatsache, dass die Vorhersagen nur in seltenen Fällen eintreten.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Vielen Dank für die Antwort.
Das habe ich auch gedacht, jedoch konnte ich leider nicht die richtigen Worte finden um es dem Schüler begreiflich zu machen.

Danke schön