IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Mit oder ohne bestimmten Artikel
geschrieben von: bandabi ()
Datum: 18. Januar 2022 20:24

„Die meisten Fälle von Obstipation verlaufen so oder ähnlich, Versager sind selten.“

„Die glatte Muskulatur des Darmes braucht Kalium, ohne diesen Stoff folgt die Obstipation.“

Diese beiden Sätze habe ich aus dieser Webseite genommen: https://www.dwds.de/wb/Obstipation

Im ersten Satz steht kein Artikel vor "Obstipation" und im zweiten Satz steht ein Artikel vor dem Wort. Warum ist das so? Muss man annehmen, dass es im zweiten Fall schon vorher einmal die Obstipation erwähnt gewesen sein muss?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Mit oder ohne bestimmten Artikel
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 19. Januar 2022 11:22

Zitat

geschrieben von: bandabi
„Die meisten Fälle von Obstipation verlaufen so oder ähnlich, Versager sind selten.“

Im ersten Satz steht kein Artikel vor "Obstipation" und im zweiten Satz steht ein Artikel vor dem Wort. Warum ist das so?

Der Gebrauch des Nullartikels:

Das Prinzip der Vermeidung von Mehrstaatigkeit
Tipps zur Vermeidung von Infektionen
Vielmehr ist mit Geldwertstabilität die Vermeidung von Inflation
Tipps für die Vermeidung von Plastik in unserem Alltag
Die Namen von Flüssen, Bergen, Meeren, Seen
Die Namen von Straßen und Plätzen

Nur mit "von":

Wenn vor dem Nomen kein Artikelwort und kein flektiertes Adjektiv steht, kann kein Genitivattribut verwendet werden. Es muss dann eine Präpositionalgruppe mit "von" verwendet werden:

RICHTIG: die Filterung von Trinkwasser
FALSCH: die Filterung Trinkwassers



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 19.01.22 11:27.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Mit oder ohne bestimmten Artikel
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 20. Januar 2022 11:17

bandabi schrieb:
-------------------------------------------------------
> „Die meisten Fälle von Obstipation verlaufen so
> oder ähnlich, Versager sind selten.“
>
> „Die glatte Muskulatur des Darmes braucht Kalium,
> ohne diesen Stoff folgt die Obstipation.“
>
> Im ersten Satz steht kein Artikel vor
> "Obstipation" und im zweiten Satz steht ein
> Artikel vor dem Wort. Warum ist das so? Muss man
> annehmen, dass es im zweiten Fall schon vorher
> einmal die Obstipation erwähnt gewesen sein muss?

„Obstipation“ ist im zweiten Fall indirekt vorerwähnt, es handelt sich um eine indirekte Anapher von „Darm“. Siehe hier unter „Die Nominalphrasen“!

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Mit oder ohne bestimmten Artikel
geschrieben von: bandabi ()
Datum: 25. Januar 2022 11:20

Vielen Dank für Ihre Antwort, Milorad Gavrilovic! Das ist eine nützliche Information für mich.

Kann man eigentlich den ersten Beispielssatz, den ich vorstellte, so umschreiben?:

(Original) „Die meisten Fälle von Obstipation verlaufen so oder ähnlich, Versager sind selten.“

-> (Umschreibung) „Die meisten Fälle der Obstipation verlaufen so oder ähnlich, Versager sind selten.“



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 25.01.22 11:21.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Mit oder ohne bestimmten Artikel
geschrieben von: bandabi ()
Datum: 25. Januar 2022 11:24

Vielen Dank Gernot Back! Den Begriff Anapher kannte ich gar nicht. Danke für die Information!

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.