IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
sich lassen + Infinitiv
geschrieben von: Blümchen ()
Datum: 28. Januar 2022 17:23

Hallo an alle!

Mich interessiert, ob man diese Sätze überhaupt mit der Passiversatzform "sich lassen + Infinitiv" ergänzenn kann:

Ich weiß nicht, wie ich nach Hause kommen soll, deshalb....

Du fühlst dich nicht gut, deshalb...

Da es sehr dunkel ist, wäre es besser...

Danke im Voraus.
LG

Re: sich lassen + Infinitiv
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 28. Januar 2022 19:01

1. Passiversatzform
Präsens: Das Auto lässt sich gut reparieren.
Perfekt: Das Auto hat sich gut reparieren lassen.

2. „Sich lassen“ kann in der 3. Person auch als Ersatz für das Passiv benutzt werden.

Re: sich lassen + Infinitiv
geschrieben von: Blümchen ()
Datum: 28. Januar 2022 19:17

Vielen Dank Herr Gavrilovic,

ich weiß nicht, ob man irgendwie diese Sätze mit Passiversatzform ergänzen.
So steht es in der Aufgabe.

LG



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 28.01.22 19:31.

Re: sich lassen + Infinitiv
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 28. Januar 2022 19:59

Blümchen schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich weiß nicht, wie ich nach Hause kommen soll,
> deshalb....
> Du fühlst dich nicht gut, deshalb...
> Da es sehr dunkel ist, wäre es besser...

Um das Passiv durch sich + lassen zu ersetzen, müssten die Sätze erst einmal im Passiv stehen. Diese Sätze sind ja noch nicht einmal passivierbar; wie sollte man sie denn dann in eine Passiversatzform mit sich + lassen transformieren können?

Re: sich lassen + Infinitiv
geschrieben von: Blümchen ()
Datum: 28. Januar 2022 20:21

Sehr geehrter Herr Back,
man sollte sie hier mit Passiversatzform ergänzen.

LG

Re: sich lassen + Infinitiv
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 29. Januar 2022 05:35

Guten Morgen,


Ich weiß nicht, wie ich nach Hause kommen soll, deshalb lasse ich ein Taxi rufen.


Du fühlst dich nicht gut, deshalb lass dich einmal von einem Arzt untersuchen.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: sich lassen + Infinitiv
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 29. Januar 2022 10:32

Redeker, Bangkok schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich weiß nicht, wie ich nach Hause kommen soll,
> deshalb lasse ich ein Taxi
> rufen.


> Du fühlst dich nicht gut, deshalb lass dich
> einmal von einem Arzt untersuchen.

Das sind aber keine Passiv-Ersatzformen, jedenfalls keine solchen mit modaler Komponente, die man üblicherweise darunter versteht. Die Bedeutung von „lassen“ ist hier in beiden Fällen die von „veranlassen“, nicht die eines Modalverbs.

Die Blümchen gestellte Aufgabe ist einfach nur wirr und nicht lösbar, wenn sie wirklich so gestellt wurde.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.01.22 10:37.

Re: sich lassen + Infinitiv
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 29. Januar 2022 10:54

Zitat

geschrieben von: Blümchen


Hallo an alle!

Mich interessiert, ob man diese Sätze überhaupt mit der Passiversatzform "sich lassen + Infinitiv" ergänzenn kann:

Ich weiß nicht, wie ich nach Hause kommen soll, deshalb....

Du fühlst dich nicht gut, deshalb...

Da es sehr dunkel ist, wäre es besser...




Du fühlst dich nicht wohl/gut, deshalb lässt sich deine Laune/deine Stimmung nicht sofort verbessern.



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.01.22 10:58.

Re: sich lassen + Infinitiv
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 30. Januar 2022 10:59

Zitat

geschrieben von: Blümchen

Hallo an alle!

Mich interessiert, ob man diese Sätze überhaupt mit der Passiversatzform "sich

lassen + Infinitiv" ergänzenn kann:

Ich weiß nicht, wie ich nach Hause kommen soll, deshalb....

Du fühlst dich nicht gut, deshalb...

Da es sehr dunkel ist, wäre es besser...


Ich weiß nicht, wie ich nach Hause kommen soll, deshalb lässt sich mein Geburtstag nicht in meinem Haus feiern.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.