Hallo!

Kann mir jemand sagen, was bedeutet der Satz:
Jemand lässt sich anrufen.

Jemand kann angerufen werden oder Jemand lässt zu, dass jemand ihn anruft.

Danke

Guten Tag,

je nach Kontext.


Jemand kann angerufen werden.

Jemand lässt zu, dass jemand ihn anruft.

Jemand veranlasst, dass ihn jemand anruft.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Vielen Dank Herr Bangkok.
Kann es in diesem Satz mit der Bedeutung "jemand kann angerufen werden" sein:

Ich weiß nicht, wie ich nach Hause kommen soll, deshalb lässt sich jemand anrufen.

LG

Guten Abend, Herr oder Frau Blümchen,

nein, Ihr Satz ist unverständlich.

Wer ist dieser jemand, der sich anrufen lässt?


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Ich meinte das in der Bedeutung, jemand kann angerufen werden.
(Ich kann jemanden anrufen).



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.02.22 20:33.

Blümchen schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich weiß nicht, wie ich nach Hause kommen soll,
> deshalb lässt sich jemand anrufen.

Warum sollte sich jemand nur deshalb anrufen lassen, weil du nicht weißt, wie du nach Hause kommen sollst? Von wem sollte sich dieser „Jemand“ denn anrufen lassen? Da müsste dieser „Jemand“ dich ja von einem Dritten observieren lassen, dem er zuvor die Anweisung gegeben hätte, ihn anzurufen, sobald dieser bemerkt, dass du orientierungslos umherirrst.

Was du meinst, ist doch, dass du notfalls immer jemanden (egal wen) anrufen kannst, wenn du mal nicht mehr alleine nach Hause findest. Dann sage das doch auch so, im Aktiv!

Passiv- und Passiv-Ersatzkonstruktionen, die das Agens (hier: den Anrufer, also dich) verschweigen, ergeben da keinen Sinn!



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.02.22 23:20.