IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

loben + Präpositionalobjekt?
geschrieben von: bluemoon ()
Datum: 13. Oktober 2024 17:24

Hallo,

ich wollte kurz fragen, wie es mit dem Verb "loben" aussieht? Kann man es als Verb mit Präposition bezeichnen?

Die Polizei und Feuerwehr lobten die beiden Jugendlichen für ihr Handeln.

"für ihr Handeln" sieht hier aus wie ein Präpositionalobjekt, andererseits könnte man es auch weglassen, ohne dass der Satz sich unvollständig anhören würde.

Ich konnte das Verb "loben" auch in keiner Liste für Verben mit Präpositionen finden.

Ist es eventuell hier eine kausale Angabe? Man könnte ja auch "für" durch "wegen" ersetzen und fragen "Warum lobten die Polizei und Feuerwehr die beiden Jugendlichen?"


Kann mir vielleicht kurz jemand weiterhelfen?


I

Optionen: AntwortenZitieren
Re: loben + Präpositionalobjekt?
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 14. Oktober 2024 09:47

bluemoon schrieb:
-------------------------------------------------------
> ich wollte kurz fragen, wie es mit dem Verb
> "loben" aussieht? Kann man es als Verb mit
> Präposition bezeichnen?

Klar kann und sollte man »loben« als Verb mit Präpositivergänzung bezeichnen.

> Die Polizei und Feuerwehr lobten die beiden
> Jugendlichen für ihr Handeln.

>
> "für ihr Handeln" sieht hier aus wie ein
> Präpositionalobjekt, andererseits könnte man es
> auch weglassen, ohne dass der Satz sich
> unvollständig anhören würde.

> Ist es eventuell hier eine kausale Angabe? Man
> könnte ja auch "für" durch "wegen" ersetzen und
> fragen "Warum lobten die Polizei und Feuerwehr die
> beiden Jugendlichen?"

Ich würde eher mit »wofür« als mit »warum« danach fragen. Das, wofür/was gelobt wird, ist in Lesart 1 ja auch die Akkusativergänzung/das Akkusativobjekt. Also sollte man ihm Komplementstatus zubilligen und nicht nur den Status eines Supplements.

[grammis.ids-mannheim.de]



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.10.24 09:51.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: loben + Präpositionalobjekt?
geschrieben von: bluemoon ()
Datum: 14. Oktober 2024 14:50

Dass man "für ihr Handeln" in "ihr Handeln" umwandeln kann, scheint mir ein gutes Argument dafür zu sein, dass "für ihr Handeln" ein Präpositionalobjekt und damit eine Ergänzung zum Verb ist.

Die Polizei lobte die beiden Jugendlichen für ihr Handeln.
Die Polizei lobte das Handeln der beiden Jugendlichen.


Der Duden allerdings gibt folgendes Beispiel für das Verb "loben":

Der Lehrer lobte die Schülerin (für ihre gute Arbeit, wegen ihres Fleißes).

Die Präposition "wegen" als feste Präposition mit einem Verb konnte ich allerdings in keiner entsprechenden Liste finden. Daher kam meine Idee, dass es sich auch um eine kausale Angabe handeln könnte.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.