Hallo,

ich habe eine Frage zu den Adverbien "schon" und "erst"

Für folgende Sätze habe ich folgende Erklärungen:

„Es ist schon 11 Uhr!“ --> Ich finde, es ist später als erwartet.

„Es ist erst 11 Uhr!“ --> Ich finde, es ist noch früh/früher als erwartet.

Wie sieht es aber bei folgendem Beispiel aus:

Am Wochenende frühstücke ich erst um 11.

Bedeutet "erst" hier nicht, dass ich später als sonst frühstücke, also genau das Gegenteil von meinem Beispielsatz: Es ist erst 11 Uhr (Es ist früher als erwartet).

Hat jemand vielleicht kurz eine Erklärung dazu?

bluemoon schrieb:
-------------------------------------------------------
> „Es ist schon 11 Uhr!“ --> Ich finde, es ist
> später als erwartet.
>
> „Es ist erst 11 Uhr!“ --> Ich finde, es ist noch
> früh/früher als erwartet.
>
> Wie sieht es aber bei folgendem Beispiel aus:
>
> Am Wochenende frühstücke ich erst um 11.
>
> Bedeutet "erst" hier nicht, dass ich später als
> sonst frühstücke, also genau das Gegenteil von
> meinem Beispielsatz: Es ist erst 11 Uhr (Es ist
> früher als erwartet).

Ja, aber der Fall ist doch auch grundverschieden: Während es sich bei der Uhrzeit in den ersten beiden Fällen um die Prädikativergänzung eines Kopulaverbs handelt, ist sie in letzterem Fall ein optionale Zeitangabe eines Vollverbs.

Vgl.: Sie ist erst 18, aber schon verheiratet. (beides prädikativ)
Will sagen: Für ihr Alter hat sie früh geheiratet.
Oder: Ihr Alter ist geringer (-), als man es angesichts ihres Familienstandes erwartet.
Oder: Ihr Familienstand ist weiter (+) fortgeschritten, als man es angesichts ihres Alters erwartet.

Gernot Back schrieb:
-------------------------------------------------------
> bluemoon schrieb:
> -------------------------------------------------------
> > „Es ist schon 11 Uhr!“ --> Ich finde, es ist
> > später als erwartet.
> > Ich spiele und gewinne nur hier
> > „Es ist erst 11 Uhr!“ --> Ich finde, es ist
> noch
> > früh/früher als erwartet.
> >
> > Wie sieht es aber bei folgendem Beispiel aus:
> >
> > Am Wochenende frühstücke ich erst um 11.
> >
> > Bedeutet "erst" hier nicht, dass ich später als
> > sonst frühstücke, also genau das Gegenteil von
> > meinem Beispielsatz: Es ist erst 11 Uhr (Es ist
> > früher als erwartet).
>
> Ja, aber der Fall ist doch auch grundverschieden:
> Während es sich bei der Uhrzeit in den ersten
> beiden Fällen um die
> Prädikativergänzung
> eines Kopulaverbs handelt, ist sie in
> letzterem
> Fall ein optionale Zeitangabe eines
> Vollverbs.
>
> Vgl.: Sie ist erst 18, aber
> schon verheiratet. (beides
> prädikativ)
> Will sagen: Für ihr Alter hat sie früh
> geheiratet.
> Oder: Ihr Alter ist geringer (-),
> als man es angesichts ihres Familienstandes
> erwartet.
> Oder: Ihr Familienstand ist weiter
> (+) fortgeschritten, als man es
> angesichts ihres Alters erwartet.

Interessanter Punkt mit dem Unterschied zwischen Prädikativ und adverbialer Zeitangabe – das erklärt wirklich gut, warum „erst 11 Uhr“ und „erst um 11 frühstücken“ so unterschiedlich wirken.