Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Unterschied zwischen treiben und betreiben
geschrieben von:
Silvia Restoy
()
Datum: 24. April 2013 18:42
Hallo liebe Freunde.
Was ist der Unterschied zwischen treiben und betreiben.
Z.B.
Smalltalk betreiben aber eine Konversation treiben
Vielen Dank
Was ist der Unterschied zwischen treiben und betreiben.
Z.B.
Smalltalk betreiben aber eine Konversation treiben
Vielen Dank
Re: Unterschied zwischen treiben und betreiben
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 24. April 2013 19:46
Guten Tag Silvia,
das Verb treiben verzeichnet 11 verschiedene Bedeutungen im Wörterbuch.
Das Verb betreiben verzeichnet 4 verschiedene Bedeutungen.
Beide Verben sind in Sätzen, wo sie ausüben bedeuten, austauschbar.
Meines Erachtens kann man Smalltalk und Konversation treiben und betreiben. Ich höre da keinen Unterschied.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
das Verb treiben verzeichnet 11 verschiedene Bedeutungen im Wörterbuch.
Das Verb betreiben verzeichnet 4 verschiedene Bedeutungen.
Beide Verben sind in Sätzen, wo sie ausüben bedeuten, austauschbar.
Meines Erachtens kann man Smalltalk und Konversation treiben und betreiben. Ich höre da keinen Unterschied.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Unterschied zwischen treiben und betreiben
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 24. April 2013 20:00
Hallo zusammen,
- Smalltalk betreiben wir, wenn wir unseren Gesprächspartner persönlich nicht gut kennen und daher zwischen uns eine gewisse Distanz herrscht.
- eine Konversation in Englisch haben, führen
"Konversation machen" bedeutet "belanglos reden".
"Sie treiben in Englisch Konversation" bedeutet "Sie lernen Englisch durch aktives Sprechen (Konversationsmethode)."
MfG: Milorad
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 24.04.13 21:07.
- Smalltalk betreiben wir, wenn wir unseren Gesprächspartner persönlich nicht gut kennen und daher zwischen uns eine gewisse Distanz herrscht.
- eine Konversation in Englisch haben, führen
"Konversation machen" bedeutet "belanglos reden".
"Sie treiben in Englisch Konversation" bedeutet "Sie lernen Englisch durch aktives Sprechen (Konversationsmethode)."
MfG: Milorad
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 24.04.13 21:07.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
