IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Die Zeitfläche. Aber Zeit ist nicht Fläche.
geschrieben von: Tomasz Grzegorz ()
Datum: 26. Mai 2014 03:01

Hallo,

Ich hab ein Satz gefunden nach dem die Deutsche meinen, als ob die Zeit die Fläche wäre? Hier ist ein Beispiel:

[www.spica.co]

Wie das eklären? Ist das korrekt?


Danke im Voraus
Tomasz Grzegorz

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Die Zeitfläche. Aber Zeit ist nicht Fläche.
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 26. Mai 2014 05:47

Guten Morgen Tomasz Grzegorz,

was ist Zeit?

Die verlinkte Webseite gehört Esoterikern oder Astrologen.

Es sind also nicht "die Deutschen", sondern nur eine Gruppe von Gläubigen, Eingeweihten, Kennern, Zukunftsdeutern mit einem besonderen Weltbild.


In Deutschland, in Europa, ja in der ganzen Welt gibt es Menschen, die an ein Übersinnliches, Göttliches, Engel, Seelen und Kräfte glauben: davon kann man ein Lied singen.

Da ist dann Zeit vielleicht eine von Wurmlöchern durchtunnelte, mehrdimensionale Sphäre, die wiederum den Auserwählten bereisbar offenbar ist. Hokuspokus.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Die Zeitfläche. Aber Zeit ist nicht Fläche.
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 26. Mai 2014 07:57

Es ist genau diese horizontale Zeit, diese Zeitfläche, die weder Beginn noch Ende hat.
siegrunappelt.com

It's precisely this horizontal time, this time area which has neither a beginning nor an end.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Die Zeitfläche. Aber Zeit ist nicht Fläche.
geschrieben von: Tomasz Grzegorz ()
Datum: 27. Mai 2014 11:02

Guten Tag,

> Es ist genau diese horizontale Zeit, diese Zeitfläche, die weder Beginn noch Ende > hat.

Aber warum Fläche ? Warum nicht Zeitraum?

> It's precisely this horizontal time, this time area which has neither a beginning > nor an end.

Why not time range ?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: Die Zeitfläche. Aber Zeit ist nicht Fläche.
geschrieben von: Tomasz Grzegorz ()
Datum: 27. Mai 2014 11:22

Guten Morgen,


> Es sind also nicht "die Deutschen", sondern nur
> eine Gruppe von Gläubigen, Eingeweihten, Kennern,
> Zukunftsdeutern mit einem besonderen Weltbild.
> (...)


Irgendwas stimmt nicht hier. Die Zeitfläche kann man woanders finden und eigentlich in technische Büchern. Schlüsselwort is hier 'und' (verlinkte Website), es ist einfach das zu übersehen,


'Die Zeitfläche von 1918 - 2007 und Pluto//Neptun'


was bedeutet in Mathematik, dass wir sprechen über die Fläche - die Fläche mal Pluto//Neptun. Aber warum wir nennen das Fläche und dann Zeitfläche ?


Danke im Voraus
Tomasz Grzegorz

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.