Hallo zusammen,
worin besteht der Unterschied in der Bedeutung folgender Sätze?
Beim subjektiven Gebrauch der Modalverben weiss ich, dass es einen Unterschied in der prozentualen Sicherheit gibt. Worin aber besteht der Unterschied des Futur 1 als Vermutung zu den Vermutungen mit Modalverben?


Klaus sollte jetzt schon zuhause sein.
Klaus wird jetzt wohl schon zuhause sein.

Freundliche Grüsse
Maja Staudenmann

Guten Tag, Frau Staudenmann,

die (subjektiven) Nuancen sind fein.



Klaus sollte jetzt schon zu Hause sein.

Ich erwarte von Klaus, dass er sich zügig nach Hause begeben hat.


Klaus wird jetzt wohl schon zu Hause sein.

Ich vermute, dass Klaus ohne Probleme nach Hause gelangt ist.


Klaus könnte jetzt schon zu Hause sein.

Klaus ist normalerweise jetzt schon zu Hause.


Klaus müsste jetzt wohl schon zu Hause sein.

Es wird von mir und anderen erwartet, dass Klaus zu Hause ist.


Vermutlich wäre es dennoch angebracht, Klaus kurz anzurufen, bevor wir uns auf den Weg zu ihm machen.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Redeker, Bangkok schrieb:
-------------------------------------------------------
Ich würde das teilweise anders interpretieren:

1.
> Klaus sollte jetzt schon zu Hause sein.
>
> Ich erwarte von Klaus, dass er sich zügig nach
> Hause begeben hat.

Das klingt mir zu sehr danach, als ob ich Klaus gegenüber in der Pflicht sähe, sich schnurstracks und ohne Eskapaden nach Hause zu begeben.

Ich neige hier eher zu folgender Lesart:

Es [ würde mich überraschen | wäre ungewöhnlich | würde aller bisherigen Erfahrung widersprechen ], wenn er noch nicht zu Hause wäre.

2.
> Klaus wird jetzt wohl schon zu Hause sein.
>
> Ich vermute, dass Klaus ohne Probleme nach Hause
> gelangt ist.

Dieser Interpretation kann ich mich anschließen.

3.
> Klaus könnte jetzt schon zu Hause sein.
>
> Klaus ist normalerweise jetzt schon zu Hause.

Ich würde das eher lesen als:
Es ist eher unwahrscheinlich, aber nicht ganz unmöglich, dass er jetzt schon zu Hause ist, wenn bei ihm alles wie am Schnürchen geklappt hat.

4.
> Klaus müsste jetzt wohl schon zu Hause
> sein.
>
> Es wird von mir und anderen erwartet, dass Klaus
> zu Hause ist.

„Erwartet“ im Sinne von „als höchstwahrscheinlich eingeschätzt“, denn ich würde es ähnlich wie Nummer 1. interpretieren.

Man könnte noch hinzufügen:
5.

   Klaus dürfte jetzt schon zu Hause sein.
-> Es ist deutlich wahrscheinlicher, dass er bereits zu Hause
   angekommen als noch unterwegs ist.