IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Gehe zum Thema: vorherige Seite•nächste Seite
Navigation: Forenliste•Themenübersicht•Neues Thema•Suche•Anmelden•Druckansicht
Ich brauche Hilfe!
geschrieben von: Maike ()
Datum: 23. Februar 2005 18:39

Hallo!

Ich habe von meinem Freund folgenden Satz geschrieben bekommen:


al tanrim aklimi'ki, zaten bende degil,...
al tanrim kalbimi'ki, bu ask hakkim degil,...


Ich hoffe, ihr könnt mir helfen..

Danke!

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Ich brauche Hilfe!
geschrieben von: Andrea ()
Datum: 02. März 2005 15:50

Maike, vielleicht solltest Du Deine Mail nochmal in das Thema "Übersetzung Deutsch-Türkisch" kopieren, ich könnte mir vorstellen, dass Du dort schneller Antwort bekommst (falls sich das nicht inzwischen schon erledigt hat..."). Leider spreche ich kein Türkisch, hätte Dir sonst gern geholfen.

Viele Grüsse,

Andrea

Optionen: Antworten•Zitieren


Navigation: Forenliste•Themenübersicht•Suche•Anmelden
Ihr vollständiger Name: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.