Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
mit "seit" oder geht es ohne "seit"
geschrieben von:
Marina
()
Datum: 24. Mai 2005 17:15
Ist das Geschmacksache, ob ich "seit" sage oder nicht:
Ich lebe seit 5 Jahren in Deutschland. - Ich lebe 5 Jahre in Deutschland.
Ich lebe seit 5 Jahren in Deutschland. - Ich lebe 5 Jahre in Deutschland.
Re: mit "seit" oder geht es ohne "seit"
geschrieben von:
Amélie
()
Datum: 25. Mai 2005 14:59
Die erste Version ist besser und korrekter. Du Könntest auch sagen "Ich lebe bereits 5 Jahre in Deutschland."
Gruss,
Amélie
Gruss,
Amélie
Re: mit "seit" oder geht es ohne "seit"
geschrieben von:
Karsten Fink
()
Datum: 26. Mai 2005 09:30
Sorry, Amelie,
würde ich persönlich, falls das von Bedeutung ist, nicht so sehen.
Beide Sätze sind technisch korrekt und es sollte der/m SprecherIn
überlassen sein, wie sie/er spricht.
1. ist mit Präposition (seit)
2. ist ein Akkusativ der Zeitdauer.
Gruß
Karsten Fink
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
