Hallo,

in einem Lehrbuch sind diese Saetze:

1. Man kann Benzin dadurch sparen, dass...
2. Ich habe mir dadurch das Rauchen abgewoehnt, dass...
3. Man kann den Export dadurch steigern, dass...



Aber ich habe auch viel Saetze gesehen, in den Wort "dadurch" am Ende ist, zum Beispiel:
1. Er lernte Englisch dadurch, dass...
2. Mein Freund erreichte gute Studienerfolge dadurch, dass...


Ich moechte Euch fragen, ob "dadurch" immer am Ende sein kann.



Wenn ich so etwas schreiben wuerde,
1. Man kann Benzin sparen dadurch, dass...
2. Ich mir das Rauchen abgewoehnt dadurch, dass...
3. Man kann den Export steigern dadurch, dass...

waere es auch genauso korrekt?



Mit freundlichen Grüßen

Adam

Hallo Adam,

es wäre wohl nicht ganz korrekt.
Das könnte man vielleicht mündlich sagen, aber ich denke schriftlich ist
das nicht möglich oder nicht "elegant".

Das liegt daran, dass das...
Das mag wohl liegen daran,dass... (falsch)
Das mag wohl daran liegen, dass das Deutsche oft einen verbalen Rahmen aufbaut.
Hier in deinem Beispiel ist es das Modalverb, da steht alles zwischen Modalverb und Infinitiv:

Das mag......liegen,

Aber auch das Perfekt bildet einen verbalen Rahmen, der eigentlich nicht gesprengt werden darf:

Ich habe das gesagt dir.(falsch)
Ich habe dir das gesagt.
Ich habe dir das gesagt von dem Sonderangebot.
Ich habe dir das von dem Sonderangebot.

Ich habe.....gesagt.

Präpositionen können den Rahmen sprengen.

Gruß

Karsten Fink

Hallo,

Danke fuer Erklaerung. Ich verstehe schon das, aber habe noch eine Frage: Warum im zweiten Satz ist "dadurch" vor dem Objekt (das Rauchen), und im ersten Satz ist das Objekt (Benzin) erste? Ich moechte wissen, ob ich ersten Satz genauso wie Satz Nr 2 schreiben kann, also "Man kann dadurch Benzin sparen, dass...", oder zweite wie erste: "Ich habe mir das Rauchen dadurch abgewoehnt, dass...".



Mit freundlichen Gruessen

Adam

Hallo Adam,

ich denke, dass da die Reihenfolge nur eine kleine Rolle spielt, also

Akkusativ - dadurch

Ich spare Benzin dadurch, dass

oder

dadurch - Akkusativ

Ich spare dadurch Benzin, dass

Gruß

Karsten Fink