Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
an was-woran
geschrieben von:
Vika
()
Datum: 30. August 2005 14:14
"Die Krücke lehnt an der Wand?" (oder "Der Mann lehnt an der Wand").Wie kann ich eine richtige Frage zum Lokalobjekt "an der Wand" stellen?
"An was lehnt die Krücke?", "Woran lehnt die Krücke?" oder irgendwie anders?
Allgemein würde mich interessieren, was für einen Unterschied ist in "an was" und "woran" zu finden und ob dieser Unterschied mit Gegenständen und Personen zu tun hat?
"An was lehnt die Krücke?", "Woran lehnt die Krücke?" oder irgendwie anders?
Allgemein würde mich interessieren, was für einen Unterschied ist in "an was" und "woran" zu finden und ob dieser Unterschied mit Gegenständen und Personen zu tun hat?
Re: an was-woran
geschrieben von:
Kay
()
Datum: 30. August 2005 15:41
Hallo,
grundsätzlich ist beides richtig. Allerdings wird im offiziellen Sprachgebrauch "woran" verwenden. In der Umgangssprache ist es relativ egal aber "an was" klingt einfach unfreundlicher. Das Wort "woran" kannst du sowohl bei Gegenständen, als auch bei Personen verwenden.
Grüße aus Leipzig
Kay
grundsätzlich ist beides richtig. Allerdings wird im offiziellen Sprachgebrauch "woran" verwenden. In der Umgangssprache ist es relativ egal aber "an was" klingt einfach unfreundlicher. Das Wort "woran" kannst du sowohl bei Gegenständen, als auch bei Personen verwenden.
Grüße aus Leipzig
Kay
Re: an was-woran
geschrieben von:
Franziska
()
Datum: 30. August 2005 18:52
Wenn du aber weißt, dass die Antwort sich auf eine Person bezieht, musst du "an wen" fragen.
"Woran denkst du?" "An meine Prüfung."
"An wen denkst du" "An ihn. Was macht er wohl gerade?"
"An wen lehnst du deine Krücke?" "An Hubert, er hat es mir angeboten!"
Das gilt für alle Verben mit Präpositionen.
Alles klar?
Franziska
"Woran denkst du?" "An meine Prüfung."
"An wen denkst du" "An ihn. Was macht er wohl gerade?"
"An wen lehnst du deine Krücke?" "An Hubert, er hat es mir angeboten!"
Das gilt für alle Verben mit Präpositionen.
Alles klar?
Franziska
Re: an was-woran
geschrieben von:
Adrian21
()
Datum: 30. Januar 2018 12:53
Das Schönste, woran ich mich erinnern kann, ist meine Hochzeitsreise.
oder
Das Schönste, an was ich mich erinnern kann, ist meine Hochzeitsreise.
oder
Das Schönste, an was ich mich erinnern kann, ist meine Hochzeitsreise.
Re: an was-woran
geschrieben von:
Milorad Gavrilovic
()
Datum: 30. Januar 2018 14:54
woran (umgangssprachlich: an was)
Re: an was-woran
geschrieben von:
Gernot Back
()
Datum: 20. Juli 2018 11:24
Zitat
Vika
Wie kann ich eine richtige Frage zum Lokalobjekt "an der Wand" stellen?
"An was lehnt die Krücke?", "Woran lehnt die Krücke?" oder irgendwie anders?
Ich würde hier fragen:
Wo lehnt die Krücke?Wie du schon richtig erkannt hast, haben wir es beim Verb lehnen weniger mit einem Verb zu tun, das Objekte/Ergänzungen mit einer bestimmten Präposition regiert, sondern einer Situativ- oder Lokalergänzung (du nennst es Lokalobjekt) bedarf. Duden nennt hier Beispiele mit unterschiedlichen Präpositionen:
[www.duden.de]Zitat
duden.de
• das Fahrrad lehnt am Zaun
• er lehnt an der Wand, in der Tür[öffnung]
Ein Pronominaladverb/Präpositionalpronomen als Interrogativpronomen (oder wäre woran hier auch ein Interrogativadverb, so wie bei der von mir vorgeschlagenen obigen Frage mit wo?), klänge deshalb hier seltsam.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.