IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

beide / beiden
geschrieben von: TEA ()
Datum: 20. Dezember 2005 21:15

Hallo,
ich bin mir nicht sicher, jetzt habe ich eine frage.
Wenn ich zwei Personen anspreche, sage ich dann:

Ihr beide werdet... oder
Ihr beiden werdet...

ich verstehe es nicht, im google habe ich viele gleiche Arten gefunden von beiden(!) .

Danke schonmal.
Anne

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 20. Dezember 2005 22:54

Hallo Anne!

Du kannst beides sagen, wobei mir "ihr beiden" besser gefällt. Willst du ein paar Beispiele aus dem Duden dazu?
Bitteschön!


bei|de
Man schreibt »beide« immer klein K76:
es waren die beiden dort; beide Mal [alte Schreibung beidemal], beide Male
Beispiele zur Beugung:
die beiden, diese beiden
dies beides, dieses beides
beides; alles beides; alle beide
man bedarf aller beider
einer von beiden; für euch beide
wir beide, seltener wir beiden
ihr beiden, auch ihr beide
wir, ihr beiden jungen Leute
sie beide (als Anrede Sie beide)
unser, euer, ihrer beider
uns, euch, ihnen beiden
uns, euch, sie beide
euer beider Anteilnahme
der Gegenstand ihrer beider Interesses
mit unser beider Hilfe
von beider Leben ist nichts bekannt
euch beide jungen Leute kennt hier niemand

© Duden - Die deutsche Rechtschreibung, 22. Aufl. Mannheim 2000 [CD-ROM].


Tschüs!

Franziska

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Stephan ()
Datum: 21. Dezember 2005 05:43

Korrekt ist wohl "ihr beide", da beide wie ein Adjektiv dekliniert wird, also stark oder schwach (gemischt entfällt eher, da man beide wohl kaum mit ein kombinieren kann)

Die beiden verstehen sich gut, denn beide haben dieselben Interessen.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 22. Dezember 2005 15:56

Tja, was ist schon "korrekt"?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Steve Züri ()
Datum: 09. Oktober 2009 18:56

Natürlich Version 1
Version 2 geht ja mal gaaaaar nich ;O)

LG

Steve

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 09. Oktober 2009 19:31

Ach ja? Geht gaaar nicht, Steve?

Auch ein Blick in den aktuellen Duden zeigt: Ihr beide / ihr beiden. Beides geht.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 09.10.09 19:34.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Guram Braun ()
Datum: 07. Oktober 2012 12:25

Ich finde immer wieder beide Formen: "wir (ihr) beide" und "wir (ihr) beiden". Die zweite Variante finde ich eher in alten Büchern. Komisch, dass "wir beiden", "ihr beiden" - irgendwie unkorrekt klingt, da "beide" ja in dieser Kombination starke Deklination von Adjektiv darstellt.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 07. Oktober 2012 13:44

Hallo zusammen,


beide wird wie ein Adjektiv dekliniert.Nach wir und ihr ist sowohl die starke als auch die schwache Deklination richtig.


Mit freundlichen Grüßen
Milorad

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Lauren Kühnel ()
Datum: 14. August 2017 08:55

Viele Grüße an euch beide(n) von uns beide(n).
Wie denn nun???
Mit oder ohne "n"?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 14. August 2017 09:55

Guten Morgen Lauren Kühnel,

ich schreibe:


Viele Grüße an euch beide von uns beiden.



Mit freundlichen Grüßen von mir alleine

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: tom van hoogen ()
Datum: 07. Februar 2018 14:55

ich habe als niederländer deutsch/germanistik studiert und mich somit auf sehr hohem niveau eingehend mit der deutschen grammatik befasst.

aus dieser sicht dazu folgendes:

beide formen sind korrekt!

ihr beide und ihr beiden, das gleiche gilt für wir beide und wir beiden!

nàch mir, dir, wir und ihr kann man sowohl die schwache wie auch die starke beugung wählen!

überigens, "beide" und "alle" werden in den meisten fällen wie "der" dekliniert: beide großen jungs, alle großen jungs!

und dazu gibt es abweichungen, aber eine ausführung hierzu würde zu weit führen.

tom

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Patrizia Bruni ()
Datum: 02. November 2019 09:42

Ich bin Italienerin und Deutsche. Nach der Diskussion, sind wir beide(n)so klug wie vorher...;-)

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 02. November 2019 12:53

Obwohl als Indefinitpronomen klassifiziert, wird beide ja wie ein Adjektiv flektiert.

Arbeitshypothese: Wir beide(n) könnte sich also ähnlich verhalten wie wir Deutsche(n).

Ich denke, es gibt einen kleinen Bedeutungsunterschied zwischen wir Deutsche und wir Deutschen:
Bei wir Deutsche sind möglicherweise nicht ausnahmslos alle Deutschen gemeint, bei wir Deutschen schon.

vgl. alle Deutschen aber viele Deutsche

Bei alle/sämtliche/beide handelt es sich, da ohne Ausnahme, um klar bestimmte Gruppen von Individuen/Dingen. Deshalb verhalten sich alle und beide auch wie der bestimmte Artikel. Nach ihnen wird ein attributives Adjektiv also schwach flektiert.

Bei viele/mehrere/einige/etliche handelt es sich hingegen um unbestimmte Gruppen von Individuen/Dingen; es ist ja nicht klar, welche derartigen Individuen oder Dinge vielleicht gerade ausnahmsweise nicht mitgemeint sind. Deshalb verhalten sie sich auch nicht wie ein Artikel. Wenn nicht noch ein anderer Artikel vorausgehht, wird also nach diesen Wörtern wie nach Nullartikel, also stark flektiert.

Ob ein Personalpronomen (wie etwa wir/ihr) wie eine klar bestimmte Gruppe verstanden werden soll oder nicht, kann man mit der Art der Flexion eines folgenden attributiven Adjektivs kenntlich machen.
   Wir (viele) Erwachsene machen das (in der Regel) so.
   Ihr (viele) Jugendliche macht das (in der Regel) so.
aber
   Wir (alle) Erwachsenen machen das (ausnahmslos) so.
   Ihr Jugendlichen (alle) macht das (ausnahmslos) so.

Bei beide folgt mein Sprachgebrauch aber anderen Regeln: Hier hängt es davon ab, ob ich es in einer Anrede (quasi im Vokativ) benutze und davon, ob noch ein Substantiv folgt; ob sich also beide eher wie ein Adjektiv oder wie ein Pronomen verhält:

    Hallo, ihr beiden!
   *Hallo, ihr beide!

   *Ihr beiden wart dieser Meinung.
    Ihr beide wart dieser Meinung.

    Wir beiden Erwachsenen bereiten das Mittagessen vor.
    Ihr beiden Jugendlichen räumt derweil eure Zimmer auf.
   *Wir beide Erwachsene(n) bereiten das Mittagessen vor.
   *Ihr beide Jugendliche(n) räumt derweil eure Zimmer auf.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: frantizek loopo ()
Datum: 20. November 2019 07:26

wenn ihr beide einen kuchen backt, haben wir 2 kuchen.
wenn ihr beiden einen kuchen backt, haben wir nur 1 kuchen

Optionen: AntwortenZitieren
Re: beide / beiden
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 20. November 2019 07:37

frantizek loopo schrieb:
-------------------------------------------------------
> wenn ihr beiden einen kuchen backt, haben wir nur
> nur 1 kuchen

Nein, ggf. haben wir dann gar keinen Kuchen mehr, wenn die beiden, für die ihr den Kuchen gebacken habt, uns davon nichts abgeben.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.