Hallo!

Was ist genau Unterschied zwischen Adverbien hier und da? Und in welcher Beziehung stehen HIER und DA zu DORT?

Danke!

Viele Grüße

Maja

Hallo Maja,

Du kannst den Unterschied "hier - da" in etwa mit dem englischen "here - there" vergleichen (mit anderen Sprachen kann ich grad leider nicht dienen).

"hier" bezeichnet den Standpunkt bzw. das Umfeld des Sprechers, "da" weist auf den entfernteren Punkt hin; "da" und "dort" sind im Grunde austauschbar:

"Ich wohne hier und er wohnt da/dort!"
"Es gibt einen Stromausfall in dieser Straße; hier brennt das Licht zwar noch, aber dort/da gibt es schon keinen Strom mehr."

Lieben Gruß
-MrMagoo

Schönen Dank, Mr.Magoo!

Gibts es dann aber wirklich KEINEN Unterschied zwischen DA und DORT?
Ich habe nämlich oft den Satz gehört:
Wir sind schon da.
(Wir sind mit dem Auto gefahren und wir sind gerade ans Fahrziel angekommen.)
Hier kann ich mir schwer vorstellen, dass ich da mit dort austauschen könnte:
Wir sind schon dort.
das klingt schon komisch (oder nicht?)

Einen lieben Grüß

Maja

Hallo Maja,

Ich glaube es gab schon mal eine solche Diskussion um da/dort/hier.

[www.deutsch-als-fremdsprache.de]

Das Ergebnis war, dass "hier" "da" heißen kann und auch "dort" "da" heißen kann, dass es aber in umgekehrter Richtung kontextabhängig ist, ob "da" nun "hier" oder "dort" bedeuten soll.

Herzliche Grüße
Katja

Vielen Dank, Mr.Magoo auch dir Katja, für den Hinweis auf die früherige Diskussion.

Schöne Grüße

Maja