IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

sei oder ist?
geschrieben von: Mr T ()
Datum: 04. Dezember 2003 03:17

Soll diese Satz mit dem Kunjunktiv oder mit dem Präsens geschrieben werden?
Stell dir vor, dass er ein Hund (sei oder ist?).
Danke!

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sei oder ist?
geschrieben von: teoman ()
Datum: 04. Dezember 2003 11:25

Hallo,

ich bin auch ein deutsch Lernender und soweit ich weiß, muss es "sei" sein.
wenn Du "ist" benutz, klingt's mir dass er wirklich ein Hund ist.
Aber ich bin mir nicht sicher.

Gruß

Teo

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sei oder ist?
geschrieben von: iwenge@yahoo.de ()
Datum: 04. Dezember 2003 17:39

Umgangssprachlich heißt es: Stell Dir vor, dass er ein Hund ist.
Wenn man korrekt sein will, benutzt man den Konjunktiv, dann heißt es:

Stell Dir vor, dass er ein Hund sei ODER
Stell Dir vor, er sei ein Hund

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sei oder ist?
geschrieben von: Mr T ()
Datum: 04. Dezember 2003 20:55

D
A
N
K
E
!
!
!

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sei oder ist?
geschrieben von: Kasia ()
Datum: 04. Dezember 2003 21:32

Ja, richtig.
Stell dir vor, er sei ein Hund.

Schöne Grüße

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sei oder ist?
geschrieben von: tommy ()
Datum: 06. Januar 2004 17:58

Naja, meiner Meinung nach geht es hier nicht um die Frage Indikativ oder Konjunktiv I (der wird ja auch der Konjunktiv der fremden Meinung genannt, und fremde Meinung gibt es hier nicht!). Vielmehr kann hier der Konjunktiv II verwendet werden als Ausdruck der Irrealität (er ist ka kein Hund); also: Stell dir vor, er wäre ein Hund.
MfG,
Tommy

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sei oder ist?
geschrieben von: Anastasia Stoitsi ()
Datum: 16. November 2019 19:18

Heißt es
Wir hatten im klar gesagt, dass das Streamen in Internet verboten *ist*

Oder

Wir hatten im klar gesagt das das Streamen im Internet verboten *sei*

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sei oder ist?
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 16. November 2019 19:33

Warum sollte Streamen im Internet verboten sein? Wo sollte es denn sonst erlaubt sein? Warum sollte man ihm so einen Quatsch erzählen?

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sei oder ist?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 17. November 2019 04:12

Guten Morgen Anastasia Stoitsi,


Sie können im Prinzip für die indirekte Redewiedergabe einen Nebensatz mit dass im Indikativ oder Konjunktiv 1 benutzen.


Wir hatten ihm klar gesagt, dass das Streamen im Internet verboten ist.


Wir hatten ihm klar gesagt, dass das Streamen im Internet verboten sei.


Allerdings ist an dem Wahrheitsgehalt der Aussage zu zweifeln. Diesen Zweifel könnte man dann mit dem Konjunktiv 2 ausdrücken:


Wir hatten ihm klar gesagt, dass das Streamen im Internet verboten wäre.


Wie so oft, käme es auch hier auf den Kontext an.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: AntwortenZitieren
Re: sei oder ist?
geschrieben von: Gernot Back ()
Datum: 17. November 2019 09:02

Zitat
Redeker, Bangkok
Wir hatten ihm klar gesagt, dass das Streamen im Internet verboten sei.

Allerdings ist an dem Wahrheitsgehalt der Aussage zu zweifeln. Diesen Zweifel könnte man dann mit dem Konjunktiv 2 ausdrücken:

Wir hatten ihm klar gesagt, dass das Streamen im Internet verboten wäre.

Der Konjunktiv 2 zieht den Wahrheitsgehalt der Aussage aber auch nicht stärker in Zweifel, als es der Konjunktiv 1 ohnehin schon tut: In jedem Fall versteht man das als indirekte Rede und dafür ist der Konjunktiv 1 die bessere Wahl als der Konjunktiv 2 oder Ersatzformen mit würde.

Ich denke, der Konjunktiv in der indirekten Rede ist bei einem mit Subjekt in der ersten Person Singular (ich) oder Plural (wir) stehenden Matrixsatz tatsächlich nur angebracht, wenn man damit ausdrücken will, dass man jemandem (bewusst oder unbewusst) etwas Falsches sagt oder gesagt hat. Warum sollte man sich sonst von seiner eigenen Aussage distanzieren?

Wenn man seine eigene Aussage nicht in Frage stellen will, benutzt man den Indikativ!

Wir hatten erst unlängst eine ganz ähnliche Diskussion.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 17.11.19 10:21.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.