IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

M oder N?
geschrieben von: *Michelle* ()
Datum: 23. August 2006 18:54

Hallo,

ich habe noch eine Frage!

Der Vorstand der AG erhält meinen Brief, um ihn mein Anliegen darzulegen.
Oder:
Der Vorstand der AG erhält meinen Brief, um ihm mein Anliegen darzulegen.


Danke
Michelle

Optionen: AntwortenZitieren
Re: M oder N?
geschrieben von: jero ()
Datum: 23. August 2006 19:48

Guten Abend,

das klingt für mich insgesamt seltsam. Ich würde statt "um... zu" (damit) lieber "weil" verwenden.

"..., weil ich ihm mein Anliegen darlegen will."

Einverstanden?

jero
www.cafe-deutsch.de

Optionen: AntwortenZitieren
Re: M oder N?
geschrieben von: jero ()
Datum: 23. August 2006 19:49

... achso, deine Frage: Also wenn überhaupt, dann "ihm", weil es ein Dativ ist (wem was darlegen).

jero
www.cafe-deutsch.de

Optionen: AntwortenZitieren
Re: M oder N?
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 23. August 2006 22:47

"Um ... zu" geht auch deshalb nicht, weil wir ja im ersten Halbsatz ein anderes Subjekt haben.

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.