IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Emaille oder Email?
geschrieben von: Judith ()
Datum: 31. Januar 2004 14:17

Wird "Emaille"/emaillieren nach neuer deutscher Rechtschreibung tatsächlich "Email" geschrieben?
Für Antworten herzlichen Dank! Ju.

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Emaille oder Email?
geschrieben von: Gunnar ()
Datum: 01. Februar 2004 21:19

soweit ich weiß, wurde es NICHT verändert.
Es würde doch auch ständig Missverständnisse geben...

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Emaille oder Email?
geschrieben von: Jürgen Röhling ()
Datum: 04. Februar 2004 22:20

die oder das E-Mail (immer mit Bindestrich), aber:

das Email oder die Emaille, beides bedeutet nicht E-Mail, sondern eben "Schmelzüberzug", so sagt es mein Rechtschreibduden, 22. Auflage.

Email ist österreichisch.

Gruß

Jürgen

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Emaille oder Email?
geschrieben von: Judith Weibrecht ()
Datum: 08. Februar 2004 18:17

Herzlichen Dank, Gunnar und Jürgen!
Inzwischen habe ich herausgefunden, dass Emaille (Schmelzüberzug) neuerdings tatsächlich Email geschrieben wird. Tssssss......
Freundliche Grüße aus Franken!
Judith

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Emaille oder Email?
geschrieben von: Daniel Richter ()
Datum: 08. Januar 2008 23:38

hallo ich habe das hier zufällig entdeckt und bin der Meinung das es Email oder Emaille heist aber z.B. www.email-laden.de ist ein klares Beispiel wie dies heute dargestellt wird, wird jedoch sehr oft missverstenden mfg Daniel

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Emaille oder Email?
geschrieben von: Rachel Dose ()
Datum: 09. Januar 2008 00:14

Judith,
ich glaube, Email wurde schon früher so geschrieben, also dass es eine eingedeutschte Form ist und war, und nicht etwa ein Opfer der Rechtschreibreform.
Gruss
Rachel

Optionen: Antworten•Zitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.