Hallo! Ich möchte fragen, ob folgender kurzer Werbetext über Baden-Württemberg OK ist (grammatisch und vor allem stilistisch – er gilt als Teil der Einführung eines Reiseangebots in dieses Land).

Baden- Württemberg hat nicht nur eine lange industrielle Tradition (es ist die Wiege vieler Weltmarken wie Bosch, Daimler-Chrysler, Porsche und SAP).
Mit seinen reizvollen Städten, malerischen Dörfern und abwechslungsreicher Landschaft, ist es nämlich eines der beliebtesten Reiseziele Deutschlands. Die Gastfreundschaft seiner Einwohner (oder: Bewohner?) und die renommierte badische Küche (oder doch, um die württembergische Küche nicht auszuschließen: „die renommierte einheimische Küche“?) runden sein Angebot ab.

Danke, danke!
Olivia

Guten Morgen Olivia,

mit kleinen Änderungsvorschlägen:


Baden-Württemberg hat nicht nur eine lange industrielle Tradition (es ist die Wiege vieler Weltmarken wie Bosch, Mercedes, Porsche und SAP), mit seinen reizvollen Städten, malerischen Dörfern und einer abwechslungsreichen Landschaft, ist es nämlich auch eines der beliebtesten Reiseziele Deutschlands. Die Gastfreundschaft seiner Einwohner (oder: Bewohner?) und die renommierte badische Küche (oder doch, um die württembergische Küche nicht auszuschließen: „die renommierte einheimische Küche“ runden sein Angebot ab.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 18.02.07 03:29.

Danke fuer die Korrektur, Michael!
herzliche Gruesse,
Olivia