IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

Die vielen Baeume gehoeren mir ?
geschrieben von: Ukyohnoske ()
Datum: 14. Mai 2007 23:45

Hallo,

Kann man vor den Baeumen, die ihm gehoeren, folgenderweise ausdruecken ?

: Die vielen Baeume gehoeren mir.

Ich bin naemlich nicht sicher, ob man vor das Wort viel den bestimmten
Artikel stellen darf.

Gruesse

Ukjohnoske

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Die vielen Baeume gehoeren mir ?
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 15. Mai 2007 06:51

Die vielen Bäume gehören mir ist vielleicht nicht schön aber möglich. Alternative: All diese Bäume gehören mir.

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Die vielen Baeume gehoeren mir ?
geschrieben von: Oswaldo Vernet ()
Datum: 15. Mai 2007 15:15

Ich würde sagen, dass alle Bäume der Natur gehören ;-)

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Die vielen Baeume gehoeren mir ?
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 15. Mai 2007 19:17

Jedenfalls kann man "viel" wie ein Adjektiv verändern, das war wohl die Frage. Andere Beispiele: Die vielen Fragen von ihr / die vielen Leute / die vielen Hausaufgaben machen mir Angst ...
Und: die vielen Pflanzen muss ich heute noch gießen.
Bei "die vielen" habe ich das Gefühl, es ist zu viel, also eine Last. Wenn ich wirklich auf den Baumbesitz stolz bin, würde ich es vielleicht wie Stefan sagen, oder:
Die ganzen Bäume gehören mir. (Oder der Natur, aber ich wohne dazwischen;-)

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Die vielen Baeume gehoeren mir ?
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 16. Mai 2007 12:16

Franziska,

darf ich mal kalauern? Die ganzen Bäume gehören mir, die halben Franziska; ganz im Ernst: ich würde die ganzen Bäume nicht sagen.

Gruß
Stefan

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Die vielen Baeume gehoeren mir ?
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 16. Mai 2007 21:34

Ha! Schon als ich es schrieb, wusste ich, dass sowas kommen würde!
Grumml ...
Man könnte es aber sagen. Außerdem hängt es natürlich von der Betonung ab. Eh klar.

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Die vielen Baeume gehoeren mir ?
geschrieben von: Olivia Maasmann-Polz ()
Datum: 13. Juni 2007 17:03

Also, es heißt: Die vielen Bäume gehören mir.
Besser ist aber:
Die zahlreichen Bäume gehören mir.
Ich hoffe, dass ich euch helfen konnte!
Olli

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Die vielen Baeume gehoeren mir ?
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 13. Juni 2007 22:45

Hm.

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Die vielen Baeume gehoeren mir ?
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 14. Juni 2007 12:32

Ebenfalls: Hm. Ich würde fast sagen, dass in dem Beispielsatz vielen natürlicher klingt

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Die vielen Baeume gehoeren mir ?
geschrieben von: Thekla ()
Datum: 21. Juli 2007 18:10

"die vielen Bäume" halte ich für umgangssprachlich. Die anderen Beispiele (Hausaufgaben, Blumen zum Gießen...) sind akzeptiert, aber bei Bäumen?? Ich hätte auch gerne viele Bäume, aber dann einen Obstgarten, eine Allee oder einen Wald. Vielleicht würde ich schreiben "all diese Bäume gehören mir", aber ich denke, ein Zusammenhang ist für die Klärung erforderlich.
Thekla

Optionen: Antworten•Zitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.