IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Präposition
geschrieben von: hakannn ()
Datum: 19. Juni 2007 22:03

Welche Präposition ist richtig?Ich gehe in die Bank(oder auf die),weil ich dort arbete. Ich danke sehr!

Re: Präposition
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 20. Juni 2007 02:56

Guten Morgen Hakann,

ich würde hier die Präposition "zu" vorziehen:

Ich gehe zur Bank. Ich gehe zur Arbeit. [zur = zu der]


Ich gehe zur Bank, weil ich dort arbeite.


Die Formen mit "in" und "auf" sind aber nicht falsch, sondern regionale Varianten.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Re: Präposition
geschrieben von: Danag ()
Datum: 26. Juni 2007 21:57

Ich habe in meinem Lehrbuch gefunden, dass man AUF benutzen kann, wenn es um die Funktion geht.

Bsp. Ich gehe auf die Post. Ich gehe auf den Bahnhof. (ich will Ansichtskarten und Fahrkarten kaufen) :-)

Quelle: Helbig/ Buscha
Soll ich es wegschmeissen?? :-)

Danke!

Liebe Gruesse von Danag

Re: Präposition
geschrieben von: Stefan ()
Datum: 27. Juni 2007 08:22

Nein, nicht wegschmeissen. Die Präposition auf ist möglich in diesen Kontexten, wird aber heute, wenn ich es richtig sehe, weniger verwendet.

Re: Präposition
geschrieben von: DaFlerin ()
Datum: 28. Juni 2007 22:52

Hallo!


"Ich gehe auf die Bank." und "Ich gehe auf die Post." würde ich persönlich als richtig ansehen, aber "Ich gehe auf den Bahnhof." würde ich nicht sagen.
Da wehrt sich irgendwie mein Sprachgefühl.


Wie haltet ihr es mit "Ich auf den Parkplatz." vs. "Ich gehe zum Parkplatz."
bzw. "Ich gehe zum Park." und "Ich gehe in den Park."
Ist das für euch das Gleiche wie bei Bank/Post?


Vielen Dank im Voraus!

Gruß
DaFlerin

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.