Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche
Sprachberatung
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.
Begriffserklaerung
geschrieben von:
Betul
()
Datum: 15. Oktober 2007 23:09
Hallo!
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir das unten geschriebene erklaeren würden.
"Spezielle Fördermassnahmen und Laufbahnberatung für Frauen"
Vielen Dank im Voraus.
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir das unten geschriebene erklaeren würden.
"Spezielle Fördermassnahmen und Laufbahnberatung für Frauen"
Vielen Dank im Voraus.
Re: Begriffserklaerung
geschrieben von:
Redeker, Bangkok
()
Datum: 16. Oktober 2007 05:18
Guten Morgen Betul,
"Spezielle Fördermassnahmen und Laufbahnberatung für Frauen" bedeutet:
es werden Schulungen und Kurse (Fördermassnahmen) und eine Karriereberatung (Laufbahnberatung) angeboten.
Es scheint sich um ein Angebot des Arbeitsamtes zu handeln. Arbeitslose oder arbeitsuchende Frauen müssen - wenn sie eingeladen werden - an diesen Weiterbildungen teilnehmen.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
"Spezielle Fördermassnahmen und Laufbahnberatung für Frauen" bedeutet:
es werden Schulungen und Kurse (Fördermassnahmen) und eine Karriereberatung (Laufbahnberatung) angeboten.
Es scheint sich um ein Angebot des Arbeitsamtes zu handeln. Arbeitslose oder arbeitsuchende Frauen müssen - wenn sie eingeladen werden - an diesen Weiterbildungen teilnehmen.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Redeker
Re: Begriffserklaerung
geschrieben von:
Betul
()
Datum: 16. Oktober 2007 18:51
Guten Abend Herr Redeker,
Sie haben mir sehr weitergeholfen - vielen vielen Dank. Dieser Teil ist aus einem Text namens "Chefs beiblen maennlich" :)
Mit freundlichen Grussen.
Betul
Sie haben mir sehr weitergeholfen - vielen vielen Dank. Dieser Teil ist aus einem Text namens "Chefs beiblen maennlich" :)
Mit freundlichen Grussen.
Betul
Re: Begriffserklaerung
geschrieben von:
Lenny
()
Datum: 17. Oktober 2007 09:53
M.E. müsste es aber "Maßnahme" heißen, weil das "a" lang gesprochen wird. Anders wäre es bei der Masse, da wird das "a" kurz gesprochen und daher mit ss geschrieben.
Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

