IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

an die sieben Jahre lang?
geschrieben von: Ukjohnoske ()
Datum: 28. November 2007 04:44

Hallo,

auf der Webseite unten gibt es einen folgenden Satz:

Darauf zog der König umher, an die sieben Jahre lang,

Gibt es im Ausdruck "an die sieben Jahre" keinen grammatischen Fehler?
Ich kenne keine solche Gebrauchsweise vom Wort "an".

[gutenberg.spiegel.de]

Gruesse
Ukjohnoske

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: an die sieben Jahre lang?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 28. November 2007 05:45

Guten Morgen Ukjohnoske,

die Präposition "an" steht vor Zahlen mit dem Akkusativ (siehe III) und bedeutet dann "ungefähr", "fast".

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: an die sieben Jahre lang?
geschrieben von: Der Lette ()
Datum: 28. November 2007 21:37

Wichtig ist hier die Verwendung des Artikels, die hatte Ukjohnoske wohl irritiert:
an die sieben Jahre lang...

Man sagt auch: Ich würde an die 3000 Euro dafür bezahlen.

und nicht: *Ich würde an 3000 Euro ...

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: an die sieben Jahre lang?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 29. November 2007 05:01

Guten Morgen,

der oben verlinkte Eintrag im DWDS zeigt, dass der Artikel nicht obligatorisch ist.

"III. /mit Akk.; vor Zahlen/ umg. ungefähr, gegen, etwa: sie ist an die dreißig (Jahre alt); er brachte an (die) 200 Mark nach Hause; ich habe die Oper an (die) fünfmal gesehen; das ist wohl an die vier Wochen her".

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: an die sieben Jahre lang?
geschrieben von: Ukjohnoske ()
Datum: 09. Dezember 2007 09:18

Vielen Dank allerseits.

Optionen: Antworten•Zitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.