IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

einen Relativsatz nicht ganz verstanden
geschrieben von: Xiaochun ()
Datum: 09. Januar 2008 16:52

Hallo ihr Lieben!

Ich habe einen Satz nicht verstanden, könntet ihr mir vielleicht weiterhelfen?

"Trotz der schlechten Umfrage-Ergebnisse in den letzten Tagen, die sie alle weit hinter Barack Obama sahen, hat Hillary Clinton bei den Vorwahlen in New Hampshire ihren Rivalen geschlagen." -- Was ist denn das Subjekt im Relativsatz, was ist "die", was ist "sie", und was ist denn "alle" gemeint bitte?

Vielen Dank!

Nachricht siehe http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3047573,00.html



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 09.01.08 16:56.

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: einen Relativsatz nicht ganz verstanden
geschrieben von: Stefanie O. ()
Datum: 09. Januar 2008 18:02

Liebe Xiaochun,

"die" ist ein Relativpronomen und bezieht sich auf "Umfrage-Ergebnisse"; "sie" ist ein so genanntes kataphorisches Personalpronomen und bezieht sich auf "Hillary Clinton".

Man kann den Satz wie folgt paraphrasieren: Alle Umfragen sahen Hilary Clinton weit hinter Barack Obama. Trotzdem hat Hillary Clinton ihren Rivalen bei den Vorwahlen in New Hampshire geschlagen.

Viele Grüße
Stefanie



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 09.01.08 20:23.

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: einen Relativsatz nicht ganz verstanden
geschrieben von: Xiaochun ()
Datum: 09. Januar 2008 20:32

Hallo Stefanie!

Vielen Dank, jetzt ist mir klar geworden! ^_^

Schönen Abend noch!

Xiaochun

Optionen: Antworten•Zitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.