IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Oma + Opa = Grosseltern; Tante + Onkel = ?? - "in" oder "bei"?
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 21. März 2008 17:30

Hallo!

Man kann "Oma/Grossmutter" und "Opa/Grossvater" durch ein einziges Wort - Grosseltern - zusammenfassen. Besteht auch bei "Tante und Onkel" die geiche Moeglichkeit? Vielleicht die Pluralform von Onkel, wie auf Italienisch?. Beispiel:

ich wohne bei meiner Tante und meinem Onkel =? ich wohne bei meinen Onkeln (?)

Ausserdem moechte ich gerne wissen, welche Praeposition mit "Familie" in folgenden Zusammenhaengen zu benutzen ist:

1- Mein Opa wohnt bei uns =
1a- Mein Opa lebt bei meiner Familie
1b- Mein Opa lebt in meiner Familie

2- Zu Hause sind wir 4: mein Vater, meine Mutter...
2a- In meiner Familie sind 4 Personen/Leute: mein Vater...
3b- Bei meiner Familie sind 4 Personen/Leute: ...

Vielen Dank im Voraus und frohe Ostern an alle Forumteilnehmenr!
giovanna

Re: Oma + Opa = Grosseltern; Tante + Onkel = ?? - "in" oder "bei"?
geschrieben von: Anna2 ()
Datum: 21. März 2008 18:13

> ich wohne bei meiner Tante und meinem Onkel =? ich
> wohne bei meinen Onkeln (?)

Nein, das geht nicht. Es gibt im Deutschen kein zusammenfassendes Wort für Tante + Onkel.


> 1- Mein Opa wohnt bei uns =
> 1a- Mein Opa lebt bei meiner Familie
> 1b- Mein Opa lebt in meiner Familie

bei - allerdings finde ich die Variante mit uns gebräuchlicher als die mit meiner Familie


> 2- Zu Hause sind wir 4: mein Vater, meine
> Mutter...
> 2a- In meiner Familie sind 4 Personen/Leute: mein
> Vater...
> 3b- Bei meiner Familie sind 4 Personen/Leute: ...

In meiner Familie sind wir 4 Personen.

Re: Oma + Opa = Grosseltern; Tante + Onkel = ?? - "in" oder "bei"?
geschrieben von: giovanna ()
Datum: 25. März 2008 22:13

Hallo Anna,
herzlichen Dank fuer deine klare Antwort!
Liebe Gruesse
giovanna

Re: Oma + Opa = Grosseltern; Tante + Onkel = ?? - "in" oder "bei"?
geschrieben von: Heinz Nolte ()
Datum: 12. Januar 2013 11:24

Wir schlagen als Wort für "Onkel und Tante" vor: Schweltern

Re: Kein Oberbegriff für " Tante und Onkel"
geschrieben von: Milorad Gavrilovic ()
Datum: 12. Januar 2013 12:16

Guten Tag zusammen,

hier ist ein Link:

[www.gutefrage.net]


MfG: Milorad



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 12.01.13 12:21.

Re: Oma + Opa = Grosseltern; Tante + Onkel = ?? - "in" oder "bei"?
geschrieben von: Naul Ekcof ()
Datum: 27. Januar 2020 14:34

ich schlage vor Tonkels

Re: Oma + Opa = Grosseltern; Tante + Onkel = ?? - "in" oder "bei"?
geschrieben von: Action.ann ()
Datum: 05. September 2023 21:23

Mein Vorschlag: Gelter -> Geschwister der Eltern

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.