IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung
-->
Bedeutung
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 06. Januar 2009 12:19

Hallo zusammen!

ich wollte nur wissen, was der folgende Satz bedeutet. Kann jemand es vielleicht umschreiben oder in einem Kontext einsetzen?

Es hört sich gut an.

Beste Grüße
Hussein

Re: Bedeutung
geschrieben von: jero ()
Datum: 06. Januar 2009 13:03

Hallo,

hilft das: Es klingt gut. (?)

Oder: Ich habe den Eindruck, dass das etwas Gutes ist. (?)

Oder: Nachdem zu urteilen, was du sagst (was ich höre), ist das etwas Gutes. (?)

jero
www.cafe-deutsch.de

Re: Bedeutung
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 06. Januar 2009 15:00

Hallo! jero

danke noch mal für deine Erklärung!

Beste Grüße
Hussein

Re: Bedeutung
geschrieben von: Der Lette ()
Datum: 06. Januar 2009 15:23

Man sagt das z.B., wenn jemand einen Vorschlag macht und man vorsichtig seine Sympathie zum Ausdruck bringen will: Hm, hört sich gut an...

Re: Bedeutung
geschrieben von: Hussein ()
Datum: 06. Januar 2009 16:22

Hallo!

vielen Dank für dein Beispiel!

Gruß
Hussein

Re: Bedeutung
geschrieben von: Franziska ()
Datum: 06. Januar 2009 18:22

jero schrieb:
-------------------------------------------------------
Nachdem zu urteilen, was du sagst (was ich
> höre), ist das etwas Gutes. (?)

Kleine Korrektur:
Nach dem zu urteilen ...

(Bin halt die ewige Lehrerin ... ;-)

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.