Wenn ich die Unterlagen schicken soll, die angefordert wurden, soll ich das Wort "erforderliche" oder besser "(von Ihnen) angeforderte" nehmen:

1. Anbei schicke ich Ihnen die erforderlichen Unterlagen.
2. Anbei schicke ich Ihnen die von Ihnen angeforderten Unterlagen.
3. Anbei schicke ich Ihnen die angeforderten Unterlagen.

Vielen Dank im Voraus!

Guten Tag Switlana,

so kurz wie möglich:

3. Anbei schicke ich Ihnen die angeforderten Unterlagen.

Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

hiermit übersende ich Ihnen die Unterlagen zurück und die angeforderten
Unterlagen.


Vielen Dank im Voraus!
Any

An Frau Switlana:

In der Anlage sende ich Ihnen die verlangten Dokumente.

Zitat
Grammatikus
In der Anlage sende ich Ihnen die verlangten Dokumente.

Das ist unbedingt abzulehnen. Diese Aussage ist nicht nur schlechter Stil, sie klingt gar unsympathisch und schnippisch. Niemals sollte es in dieser Form geschrieben werden. Kein Deutscher, der seine Geschäftspartner schätzt, würde so etwas schreiben. Und kein vernünftiger Deutschlehrer würde diesen Satz seinen Schülern beibringen.

Zwischen den beiden folgenden Sätzen gibt es einen Bedeutungsunterschied:

Anbei schicke ich Ihnen die erforderlichen Unterlagen. = Hier wird betont, dass man Unterlagen schickt, die für ein Projekt, Treffen etc. erforderlich sind. Dies kann auf Eigeninitiative geschehen, muss also nicht zwangsläufig eine Antwort auf eine Mail oder ein Telefonat sein.

Anbei schicke ich Ihnen die angeforderten Unterlagen. = Hier wird auf eine Mail oder ein Telefonat verwiesen, die Gegenseite hat also um die Unterlagen gebeten, unsere Mail ist die Reaktion darauf.

Eine sympathischere, weniger offizielle Alternative für den zweiten Satz wäre: Anbei schicke ich Ihnen die gewünschten Unterlagen.

in der Anlage erhalten Sie die angeforderten Unterlagen

Guten Tag To Nga,

sehr gute Phrase, als Satz mit Großschreibung und Satzzeichen:


In der Anlage erhalten Sie die angeforderten Unterlagen.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Zitat

Geschäftskorrespondenz


TYPISCHE FLOSKELN
Es gibt typische Floskeln, die Sie auch heute noch in vielen Briefen finden:

Schreiben Sie nicht
„In der Anlage erhalten Sie die gewünschten Unterlagen mit der Bitte um Kenntnisnahme.“
„Wie soeben telefonisch besprochen, überreichen/senden wir Ihnen in der Anlage die gewünschten Unterlagen.“

sondern besser
„Hier kommen die gewünschten Unterlagen. Bitte nehmen Sie sich Zeit, sie in Ruhe durchzuschauen.“
„Gleich nach unserem Telefonat habe ich einiges an Informationsmaterial für Sie zusammengestellt.“

Die Formulierung „in der Anlage“ sollten Sie aus Ihrer Korrespondenz verbannen, denn „in der Anlage“ führt man den Hund Gassi.

3-mal bearbeitet. Zuletzt am 27.11.18 07:32.

Wie wär es, @Milorad, wenn du deine Zitate auch verlinktest? Es wäre nett, wenn du dir das hier im Forum angewöhntest, es ist gar nicht so schwer. Im Voraus besten Dank!
[www.deubner-recht.de]

Man kann aber durchaus auch anderer Ansicht sein als dieser zweifelhafte Ratgeber!

hiermit übersende ich Ihnen meine Unterlagen.“