IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

abgeboescht?
geschrieben von: ripley ()
Datum: 05. Juni 2009 20:00

Hallo, was bedeutet dieses Verb im Partizip?

Auch in der auffalenden Gestalt der Formgruppe GH-I ist eine Entwicklungsform des archaischen Grabbaues zu sehen, der auf einem weit vorkragenden Kranzgemisims einen abgeboeschten und oben geebneten Oberbau.

Der Relativsatz scheint mir seltsam. Warum ist er ohne Verb?
Danke. Rip

Optionen: AntwortenZitieren
Re: abgeboescht?
geschrieben von: Redeker, Bangkok ()
Datum: 05. Juni 2009 20:49

Guten Abend Rip,

"Auch in der auffallenden Gestalt der Formgruppe GH-I ist eine Entwicklungsform des archaischen Grabbaues zu sehen, der auf einem weit vorkragenden Kranzgesims einen abgeböschten und oben geebneten Oberbau [trägt / zeigt]."

In dem Relativsatz fehlt tatsächlich ein Verb.

Das Verb "abgeböscht" bedeutet in der Architektur eine vertikal / schräg geführte Fläche. Wie eine Böschung im Garten oder das Zeichen "/". Dieser Grabbau sieht im Querschnitt also etwa so aus: .¬ /-\ ¬.

(Versuchen Sie einmal eine Bilder-Suche mit BING oder GOOGLE.)


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.06.09 20:54.

Optionen: AntwortenZitieren
Re: abgeboescht?
geschrieben von: ripley ()
Datum: 05. Juni 2009 21:23

Vielen Dank Michael

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.