IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf Werbung

Foren für E-Mail-Partnersuche, DaF-Diskussionen und -Jobsuche

Sprachberatung

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.

anmalen vs,ausmalen
geschrieben von: Agni Druzzu ()
Datum: 05. August 2009 22:22

Hallo an alle!

Was ist eigentlich der Unterschied zwischen "anmalen" und "ausmalen"?
Konnt ihr ein paar Beispiele schreiben?
Danke sehr,

Optionen: AntwortenZitieren
Re: anmalen vs,ausmalen
geschrieben von: suzana guoth ()
Datum: 05. August 2009 22:58

Hallo, Agni Druzzu!
Ich beginne mit dem Wort "ausmalen", weil das für mich leichter zu erklären ist.
Beginnen wir mit den Kindern. Sie haben bestimmt schon Bücher mit Ausmalbildern gesehen. Darin befinden sich Zeichnungen, aber nur Umrisse verschiedener Figuren. Die müssen mit Farben versehen werden, also muss man sie kolorieren, bzw. ausmalen.
Die andere Bedeutung : Die Innenräume eines Gebäudes werden von Malermeistern ausgemalt. Auch bei Freskomalerei wird dieses Verb gebraucht.
Soviel ich weiß, bedeutet "anmalen": auf ein Blatt Papier, an das Leinen oder an die Tafel eine Figur oder eine Situation zeichnen und färben, kolorieren.
Also kann eine Kirche drinnen ausgemalt werden, aber sie kann auch z.B. von einem Maler an einem Leinen angemalt, also skizziert werden.
Mit freundlichen Grüßen
Charlotte

Optionen: AntwortenZitieren
Re: anmalen vs,ausmalen
geschrieben von: Agni Druzzu ()
Datum: 05. August 2009 23:19

Danke, Charlotte, prima Erklärung!

Schöne Grüße

Optionen: AntwortenZitieren


Ihr vollständiger Name: 
Ihre Emailadresse: 
Thema: 
Schutz gegen unerwünschte Werbebeiträge (SPAM):
Bitte geben Sie den Code aus dem unten stehenden Bild ein. Damit werden Programme geblockt, die versuchen dieses Formular automatisch auszufüllen. Wenn der Code schwer zu lesen ist, versuchen Sie ihn einfach zu raten. Wenn Sie einen falschen Code eingeben, wird ein neues Bild erzeugt und Sie bekommen eine weitere Chance.

Bitte in den Foren nur auf Deutsch schreiben!
Auch fremdsprachliche Beiträge (d. h. Beiträge über andere Sprachen) müssen wir leider löschen.


This forum powered by Phorum.