Hallo zusammen,

Ich bin auf der Suche nach einem passenden Präposition, welche man in Verbindung mit dem Wort "Anlass" gebrauchen kann.

Was ist korrekt:

in diesem Anlass

bei diesem Anlass

zu diesem Anlass

Wenn mehr als eine korrekt ist, so bitte ich eucht mir mal den Unterschied zu erklären.

Das Wort Anlass kann mehrdeutig sein. Hier meine ich mit "Anlass" beispielweise "Hochzeit"

Besten Dank für die Hilfe!

Gruß
Hussein

Guten Morgen Hussein,

wenn Sie "Anlass" als Gelegenheit, Ereignis auffassen, ist die häufigste Präposition "bei", dicht gefolgt von "zu". Aber je nach Kontext und dem gebrauchten Verb sind auch andere Präpositionen wie "in", "an","auf", "aus", "vor", "nach", "unter" usw. möglich (je länger ich probiere, desto mehr Möglichkeiten scheinen möglich).

Also, benutzen Sie "bei" oder "zu". Diese Varianten sind beinahe bedeutungsgleich. M. E. beschreibt "bei" das Mittendrinsein des Sprechers und "zu" das Dazubeitragen.


Mit freundlichen Grüßen

Michael Redeker

Guten Tag Herr Redeker,

wunderbar, vielen Dank für die Hilfe!

Gruß
Hussein